歌词
As cold as an old ice cream sandwich
就像冰冷的过期三明治
As focused as Mr. Miyagi
像宫城先生一样专注
You poke a your phone postin' aerial photos
你边翻看你相册里的航拍照片
Of you with your smoothie
边吃着手里的冰沙
I can't keep on makin' you happy
可如今我求无法令你开心
'Cause you got issues with your daddy
因为你与父亲之间的矛盾
I miss ramen noodles and laughing at you
我想念吃着拉面看你笑的日子
And your gran in home movies
还有你祖母的家庭映像
But I wish I could show you more of yourself
但我希望你可以更多的展现自我
I wish I could make you somebody else
我希望我可以把你比作别人
But I left it way too late
但是我为时已晚
Are you stuck in your own ways?
你是否还在为自己的前路发愁？
I'm beggin', hands, knees, please
我跪地请求，双手合十，求求了
Tangerine, come on back to me
我的柑橘请回到我的身边
You got what I need, Tangerine
你是我不可或缺的柑橘
Do this for me
请这样为我做吧
Hands, knees, please
双手合十，跪地祈祷，拜托了
Tangerine, sugar, honey, sweet
糖果，甜蜜，是柑橘啊
Got what I need, Tangerine
柑橘啊，你是我的毕生所求
You let the Devil in
你让魔鬼进了门
And all you talk is money, money
你张口闭嘴都是金钱
Money, money, money
钱，钱，钱
It's so funny how it changes how you feel
它能改变你的感觉，实在是很有趣
How you see, how you need, how you sleep
你的目光，你的需求，你是否能安详入睡
All your freedom, caffeine
咖啡因是你的自由
How you're lookin' at me
你眼中的我是何模样
But I love it when the light sits on you just right
但我喜欢阳光洒在你身上的样子
Tiny tangerine speckles painted in your eyes
画在你眼中的桔色斑点
Hands, knees, please
双手合十，跪地恳求，拜托了
Tangerine, come on back to me
请你回到我的身边吧，柑橘
Got what I need, Tangerine
你就是我的毕生所求啊，柑橘
Do this for me
请实现我的期盼吧
Hands, knees, please
双手合十，双膝跪地，我祈求
Tangerine, sugar, honey, sweet
我的糖果，我的甜蜜，是柑橘啊
Got what I need, Tangerine
柑橘，你就是我生命所缺
You've been dreamless and sleepin' for years
你已经多年无梦无眠
Super clear since the late 1990s
自20世纪90年代末就非常清楚的开始了
You only look at me properly now
为什么你现在只用恰当的眼神望着我
When you're drunk, watchin' movies
当你烂醉如泥的看着电影
Where are you? What happened?
你究竟身处何方？究竟发生了什么？
I want what we had, where you gone? Where you hidin'
如今我想找回我们曾经拥有的时光，而你又去了哪里？躲在了何处？
It's 2: 23, you got Friends on repeat
现在是2:23，你有朋友在重复
On repeat, on repeat, on repeat
重复着，重复着，重复着
On repeat, on re-
重复着，重——
I wish I could show you more of yourself
我多希望你还可以向我展现自己
I wish I could make you somebody else
我多希望你可以是别人
But I left it way too late
但是一切都为时已晚
Are you stuck in your own ways?
你是否被自己的道路所困?
I'm beggin', hands, knees, please
我双手合十，跪地恳求，求求了
Tangerine, come on back to me
柑橘啊，你是否还能回到我身边
You got what I need, Tangerine
柑橘啊，你是我的毕生所缺
Do this for me
请再次回到我的身边
Hands, knees, please
双手合十，跪地乞求，求求了
Tangerine, sugar, honey, sweet
柑橘啊，你是我的糖果，我的甜蜜
Got what I need, Tangerine
你就是我想要的，柑橘
Hands, knees, please
双手合十，跪地苦求，拜托
Tangerine, come on back to me
柑橘啊，请回到我的身旁
You got what I need, Tangerine
你是我毕生所求的柑橘
Do this for me
请为我而实现吧
Hands, knees, please
双手合十，跪地乞求，求求了
Tangerine, sugar, honey, sweet
我的糖果，我的甜蜜，是柑橘啊
Got what I need, Tangerine
我缺的是你啊，柑橘
I'm beggin', hands, knees, please
双手合十，跪地苦求，拜托
Tangerine, come on back to me
柑橘啊，拜托回到我的身边吧
You got what I need, Tangerine
柑橘啊，你就是我毕生所求
Do this for me
请满足我吧
Hands, knees, please
双手合十，跪地乞求
Tangerine, sugar, honey, sweet
我的糖果，我的甜蜜，我的柑橘
Got what I need, Tangerine
你是否知道你可是我毕生所求？
专辑信息