歌词与中文翻译
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Aweem away aweem away aweem away...
离开了，离开了，离开了……
In the jungle, the mighty jungle
在丛林中，强大的丛林
The lion sleeps tonight
狮子今晚睡觉
In the jungle the quiet jungle
在丛林中，安静的丛林
The lion sleeps tonight
狮子今晚睡觉
离开了，离开了，离开了……
Aweem away aweem away aweem away...
村庄附近，宁静的村庄
Near the village, the peaceful village
狮子今晚睡觉
The lion sleeps tonight
村庄附近，安静的村庄
Near the village, the quiet village
狮子今晚睡觉
The lion sleeps tonight
离开了，离开了，离开了……
Aweem away aweem away aweem away...
Rrr, la la la weeoh aweem away
嘘，亲爱的，别害怕，亲爱的，
狮子今晚睡觉
Hush, my darling, don't fear, my darling,
嘘，亲爱的，别害怕，亲爱的，
The lion sleeps tonight
狮子今晚睡觉
Hush, my darling, don't fear, my darling,
哇哦，哇哦，哇哦，哇哦
The lion sleeps tonight
离开了，离开了，离开了……
Wah oh oh, wah oh oh, wah oh wimoweh
Aweem away aweem away aweem away...
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away