Smoke Gets In Your Eyes

歌词
They asked me how I knew
他们问我,
My true love was true
如何得知我的真爱不渝
I of course replied
我笃定地回答
“Something here inside
“内心的某些东西,”
Cannot be denied”
“无法矢口否认哦~”
They said someday you'll find
他们又说
All who love are blind
“或许某一天你会发现爱情是盲目的”
When your heart's on fire
当你的心燃烧着爱情之火
You must realise
你便会明白
Smoke gets in your eyes
何为迷雾蒙眼
So I chaffed then and I gaily laughed
我略带嘲讽,并笑得很欢
To think they would doubt my love
“他们竟会质疑我的爱情!”
Yet today, my love has flown away
时至今日,我的爱早已烟消云散
I am without my love
爱人也不知所踪
Now laughing friends deride
眼下,你们要嘲便嘲
Tears I cannot hide
反正我的眼泪无处可藏
So I smile and say
我只好笑着说:
“When a lovely flame dies,
“当这可爱的火焰退却,”
Smoke gets in your eyes.”
“迷雾照样会蒙住你的眼。”
So I chaffed then and I gaily laughed
我略带嘲讽,并笑得很欢
To think they would doubt my love
“他们竟会质疑我的爱情!”
Yet today, my love has flown away
时至今日,我的爱早已烟消云散
I am without my love
爱人也不知所踪
Now laughing friends deride
眼下,你们要嘲便嘲
Tears I cannot hide
反正我的眼泪已无处可藏
So I smile and say
我只好笑着说:
“When a lovely flame dies,
“当这可爱的火焰退却,”
Smoke gets in your eyes.”
“迷雾照样会蒙住你的眼。”
专辑信息
1.戦士の休息
2.Tea For Two
3.Mr.Sandman
4.愛のバラード
5.コール
6.Smoke Gets In Your Eyes
7.ムーン・リバー
8.トゥモロー
9.セーラー服と機関銃~Anniversary Version~
10.追憶
11.ベンのテーマ
12.Cavatina