歌词
Just to start this off, this isn’t the start of anything
我只是要开始了，但这不是任何事情的开端
Just a song that I can sing to you
只是一首我能唱给你的歌
We’re standing in a graveyard
我们在墓地里站着
A presumably dead arm popped through the grass
一支想必已经死了的手臂从草丛猛地伸了出来
And who doesn’t talk about that?
谁不谈论这个呢？
Honey, you are nothing to me
宝贝，你对我什么而言也不是
But alcohol and dopamine
仅仅像酒精和多巴胺
I’m dying on the sofa
我要死在在沙发上了
And I barely know the time
也几乎不知道时间了
But like an old man, say I reckon
我像一个老年人一样，说我认为
I love you for a millisecond
我爱你的时间有千分之一秒
But I don’t wear a watch or Rolex
但我不戴表或是劳力士
And my brain’s a toddler rollerskating down a hill
我的脑子像是一个蹒跚学步的孩子在山坡上滑行
I took a spill and ran into a tree and suffered minor injuries
我摔倒，撞向一棵树，受了点轻伤
Honey, you are nothing to me
宝宝，你对我来说不算什么
I don’t call people anything thought to be so sweet
可我从不叫人任何被认为是甜蜜的称呼
But I’m just being bitchy
我只是变得很婊
'Cause nearly everyone skipped over me
因为每个人都忽略了我
On our twilight hour meet-and-greet
我们在黄昏的时候相遇并问候
One coffee-table theater scene
在家庭影院咖啡桌放映的场景
But disregard the soaring chick back there in Corner 3
但别管那个飞起来的小妞回到三号拐角
I’d rather let the poor kid sleep
我宁愿让那个可怜的孩子睡觉
But he’s tripping balls, he’s tripping testes
他让球给绊倒了，也让睾丸给绊倒了
LSD, post-wisdom teeth
致幻剂，拔掉的智齿
He got lost in the shower and he barely knows the hour
他洗澡时迷失了，他也几乎不知道时间了
I wanna know your passwords
我想知道你的密码
Without changing them in Preferences
不需要通过在偏好设置里改变
And all the childhood streets
还有所有他们提到的童年时期的街道
And deceased pets that they're referencing
死去的宠物
And in the box, I’ll type
在盒子里 我会敲键盘
I’ll know all the numbers to try
我将知道所有我想尝试推出的数字
I wanna know the lyrics that you think of when you’re high
我想知道你极度兴奋时脑中想到的歌词
I’m in love with strangers who I’ve never even seen
我爱上了从未见过的陌生人
In love with weird-cut bangs and sweaters swaying kind of awkwardly
爱上了剪的奇怪的刘海 笨拙摇摆的毛衣
And I’m in love with fresh-air friends from overheated houses
爱上了来自被加热过度的房子的旅行上瘾者朋友
'Til I Uber up a giant park and dump my body in my dorm bed
直到我爬上一个巨大的公园 把我的身体甩在宿舍床上
Honey, you are nothing to me
宝贝，你对我什么而言也不是
I don’t call people anything thought to be so sweet
可我从不叫人任何被认为是甜蜜的称呼
But the speech is coming back with a vengeance, it seems
但好像说服自己的演讲又报复性地回来了
And all these pretend spouses are a happy storybook
所有假扮的配偶们都是一本快乐的故事书
That will turn to stark nonfiction in the time it took
但随着时间会变成赤裸裸的非虚构作品
For me to notice that I’m old, which means I’ll be 30 and happy
让我会意识到我老了，那意味着我将30岁且快乐
Likely married to personified business-casual khakis
很有可能嫁给了拟人化的商业休闲卡其裤
And I’ll forget about it when I wake up late and stupid
当我起来得很晚傻乎乎的时候，我会忘记
I tried to tell the uber driver 'til he tried to hit it
我尝试告诉优步司机 直到他想撞上它
I tried to tell myself because I’ve come this far along
我尝试告诉我自己，因为我已经走了这么远了
Carrying my zombie arm to the 15th-grade prom
带着我的僵尸手臂去15年级的舞会
Honey, you are nothing to me
宝宝，你对我来说不算什么
I don’t call people anything thought to be so sweet
可我从不叫人任何被认为是甜蜜的称呼
The speech is coming back with a vengeance, it seems
但好像说服自己的演讲又报复性地回来了
The speech is coming back with a vengeance, it seems
但好像说服自己的演讲又报复性地回来了
专辑信息