歌词
汗ばメロディー
汗和旋律
光のストーリー
光的故事
時を止め夢花火みたい ねぇ？
停止的时间，像烟花一样梦幻吧?
前髪揺らず
刘海不要摇动
思わず目細める
不由得眯起眼睛
それでも前だけを見つめて
尽管如此还是只注视着前方
聞かれて戸惑った
被问得不知所措
いつからか自分のココロ
不知从何时起 我的心
どこかに置き忘れていた
忘记放在哪里了
そんな時に君が「忘れ物です」と
这时你说:“遗忘的东西。”
不意に現る夏 です
突然出现的夏天
夢色チラリ 恋物語
梦色的恋爱物语
つまりそれが答えなん です
那就是答案
暑さのせいにしていいかな？okay？
可以归咎于炎热吗？ok？
いま会いたいんだ
现在就想见你
この夏の気候で
这个夏天的气候
偶然も必然に
偶然也必然
クラクラ
クラクラ
clap! clap! clap!
拍手！拍手！拍手！
ねぇ神様
神啊
特別な魔法で
请用特别的魔法
あの人のとこまで
到那个人那里
お願い
拜托了
clap! clap! clap!
拍手！拍手！拍手！
hurry up hurry up hurry up summer
快点 快点 夏天快点
ナツシルベ 咲くセンチメンタル
花开的伤感
(One time!)
（一次！）
wow oh my god この夏1のmyお願い
哦 神啊 这个夏天我的一个请求
(Two time!)
（两次！）
二度とないパッと咲いて散っても後悔ない
再也不会绽放即使凋零也不后悔
(Three time!)
（三次！）
そう、hole me tight 赤い糸ならここにあるんじゃない？
是的 抱紧我 红线的话不是在这里吗？
(Four time!)
（四次！）
for life…ずっとキミの隣でバカやってたい
一辈子…想一直在你身边做个笨蛋
運命のせいにしていいかな？okay？
可以归咎于命运吗？ok？
ただ会いたいんだ
只是想见你
この距離の勢いで
以这个距离的速度
その肩に凭れて (もたれて)
靠在那肩膀上 （靠着）
クラクラ
クラクラ
clap! clap! clap!
拍手！拍手！拍手！
ねぇ神様
神啊
特別な魔法で
请用特别的魔法
あの人を掴まえて
将那个人捕获
お願い
拜托了
clap! clap! clap!
拍手！拍手！拍手！
hurry up hurry up hurry up summer
快点 快点 夏天快点
ナツシルベ 数センチメートル？
几厘米厚？
Hurry up Summer Love
夏日爱情 快点
Hurry up Summer Love to you
快点到来 对你的夏日之爱
Hurry up Summer Love
夏日爱情 快点
Hurry up Summer Love はやく
夏日爱情快点 快点儿
Hurry up Summer Love
夏日爱情 快点
Hurry up Summer Love to you
快点到来 对你的夏日之爱
Hurry up Summer Love
夏日爱情 快点
Hurry up Summer Love 君に
快点到来 对你的夏日之爱
君に
对你
いま会いたいんだ
现在就想见你
この夏の気候で
这个夏天的气候
偶然も必然に
偶然也必然
クラクラ
クラクラ
clap! clap! clap!
拍手！拍手！拍手！
ねぇ神様
神啊
特別な魔法で
请用特别的魔法
あの人のとこまで
将那个人捕获
お願い clap! clap! clap!
请求 拍手！拍手！拍手！
hurry up hurry up hurry up summer
快点 快点 夏天快点
ナツシルベ まだセンチメンタル
还是伤感的
专辑信息
1.ナツシルベ