歌词
Sprig of Thyme —Dave Van Ronk—
Come all you sweet and fair young maids
来吧,你们正值花季
Who flourish in your prime
甜美可人的少女们
Be sure and keep your garden clean
请小心呵护你们的花园
Let no man take your thyme
不要让人窃走你们的百里香(象征童贞 Wiki)
My thyme it is all blown away
我的花朵已随风而逝
I cannot plant a new one
而往事不能再来
In the place where my thyme stood
在它曾屹立的地方
It's all grown up in rue
现在爬满了悔恨
In June comes in a primrose flower
六月和樱草一同到来(樱草即报春花,非迎春花,不属同一亚纲,象征爱情)
But that is not for me
但那与我何干
I will pull off my primrose flower and plant
我会扯下那樱草
A willow tree
种下一棵柳树(象征悲伤和绝望 Wiki)
Oh willow, green willow
哦 乱柳,墨绿的柳枝
With sorrows mixed among
将悲伤隐匿其间
To tell to all this wide wide world
去告诉全世界
I love a false young man
我爱我不贞的爱人
专辑信息