歌词与中文翻译
用生锈的钉子划破我的腿，可惜它愈合了
Scratch my leg with a rusty nail, sadly it heals
染了头发但是染料用光了
Colour my hair but the dye grows out
我看起来不能维持一个确切的想法
I can't seem to stay a fixed ideal
童年的照片尚能弥补，如此干净安详
我看到没有岁月痕迹的我
Childhood pictures redeem,
如此干净安详
clean and so serene
整天向小溪里投掷着树枝
See myself without ruining lines
我侧身匍匐前行如此之远
Whole days throwing sticks into streams
我认得出生命昏暗的足迹
我想死，死在夏天，我想死
I have crawled so far sideways
我生命中的漏洞玷污了这土地
I recognise dim traces of creation
我的心脏勉强能进行舒张收缩
I wanna die, die in the summertime, I wanna die
一个微小的动物蜷缩成四分之一的圆
如果你真的在乎那么去洗乞讨者的脚
The hole in my life even stains the soil
我侧身匍匐前行如此之远
My heart shrinks to barely a pulse
我认得出生命昏暗的足迹
A tiny animal curled into a quarter circle
我想死，死在夏天，我想死
If you really care wash the feet of a beggar
我侧身匍匐前行如此之远
我认得出生命昏暗的足迹
I have crawled so far sideways
我想死，死在夏天，我想死
I recognise dim traces of creation
I wanna die, die in the summertime, I wanna die
I have crawled so far sideways
I recognise dim traces of creation
I wanna die, die in the summertime, I wanna die
☮