歌曲 / 歌词与中文翻译

Real Smart

Lou DoillonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm always real smart
我真的太擅长
At ******* things up
搞砸一段关系了
And saying what one, should never say
我说出了那永远不该说的话
If you plan on him to stay
连让你留下的资格都没有
No I don't need you to tell me
我不寄希望于你来告诉我
For I know I'm the one to blame
这一切都是我的错
It's funny how, as soon as I hold you
我多想抱住你 可一旦如此,
I can't help but to throw you away
我又感到悲伤自责 而离开你
But don't don't don't hold it against me
但请你不要再指责我
No don't don't don't hold it against me
我因为爱你 所以常常想跟你道歉
For I hold the two ends of my own tragedy
令我走向 悲剧的两极
I'm always real fast
我真的太容易
At giving you up
放弃一个人了
You call me tough and I agree
你说我嘴硬 我承认
But you knew this when you came looking for me
但你在深入了解我之前是已经知道的
No I don't need you to tell me
我不愿再让你来告诉我
For I know I'm the one to blame
因为这一切的一切 是因我而破碎
It's funny how, as soon as I hold you
我总是这么可笑 拥抱你的时候,
I can't help but to push you away
内心却又感到忧愁 绝望
But don't don't don't hold it against me
我因为爱你 所以常常想跟你道歉
No don't don't don't hold it against me
因为我的爱沉重 污浊
For I hold the two ends of my own tragedy
因为我站在悲剧的两端
No I don't need you to tell me
我不用你来告诉我了
For I know I'm the one to blame
这都是我的咎由自取
It's funny how as soon as I hold you
我真是太可笑了 宁愿失去你,
I can't help but to throw you away
而不是紧紧抱住你
But don't don't don't hold it against me
但是 请不要再指责我了
No don't don't don't hold it against me
请不要再记念我的过错了
For I hold the two hands of my own tragedy
因为我总被自己的负面情绪打败

更多歌手作品

专辑信息

Places →
  1. Make a Sound
  2. One Day After Another
  3. Real Smart
  4. Jealousy
  5. ICU
  6. Same Old Game
  7. Defiant
  8. Devil or Angel
  9. Places
  10. Hushaby
  11. Questions and Answers