歌词
编曲:中波
ꈍꃅꄉꆏꀋꉂꂯ
叫我怎能不想你
I can’t stopping missing you
ꉌ꒜ꂶꌠꆏꄁꉂ
这颗心只属于你
in my heart you always be not too far away
ꀊꆨꐮꐊꏦꎫꈩꄮꇬ
当初与你情迷街头时
We used to play together on the street
ꐥꍂꃅꄉꆎꐞꎻꀋ
ꈁ以为你我天长地久
thinking we'd never be apart
ꈍꃅꄉꆏꀋꉂꂯ
叫我怎能不想你
I can’t stopping missing you
ꉌꁁꀄꂼꂻꇬꆏꄁ
ꂻ魂牵梦萦都是你
I always hear you in my dreams
ꀀꐚꇁꇬꆏꏈꑓꁴꊰ
梦醒时分念你直落泪
waking up with streaming tears
ꆎꆹꐥꍂꃅꋌꀋꐚ
是你永不知道的秘密
You would never understand
ꉂꇁꅉꌠꆏꀊꄁꐥ
朝思暮想只有你
in my heart you always be not too far away
ꆎꆹꋍꄮꉢꎺꀕ
是否你还记得我
I wonder if you are missing me this moment
ꉢꆏꀋꂿꋍꆪꋍꈓꋌ
不复相见一年又一月
since we’ve parted for so long a time
ꉢꐥꍂꃅꆎꇁꉛ
用尽一世只等你
I’m always waiting for you
ꉂꇁꅉꌠꆏꀊꄁꐥ
一生所爱只有你
my dearest girl
ꆎꆹꋍꄮꉢꎺꀕ
是否你还记得我
I wonder if you are missing me this moment
ꉢꆏꀋꂿꋍꆪꋍꈓꋌ
不复相见一年又一月
since we have parted for so long a time
ꉢꐥꍂꃅꆎꇁꉚ
用尽一世只等你
I’m always waiting for you
ꈍꃅꄉꆏꀋꉂꂯ
叫我怎能不想你
I can’t stopping missing you
ꁦꀑꁧꄩꐥꇬꆏꀉꄂꉂ
群山连绵皆有你
the hills that we climbed were memories out of time
ꀊꆨꐮꐊꎆꉜꐥꄮꇬ
当初与你放牧山野时
We used to graze together in the mountains
ꐥꍂꃅꄉꆎꐞꎻꀋꈁ
以为你我形影不离
thinking we'd never be apart
ꈍꃅꄉꆏꀋꉂꂯ
叫我怎能不想你
I can’t stopping missing you
ꉌꂵꀄꂼꂻꇬꆏꄁꂻ
魂牵梦萦都是你
I always hear you in my dreams
ꀀꐚꇁꇬꆏꏈꑓꁴꊰ
梦醒时分念你直落
泪waking up with streaming tears
ꆎꆹꐥꍂꃅꋌꀋꐚ
是你永不知道的秘密
You would never understand
ꉂꇁꅉꌠꆏꀊꄁꐥ
朝思暮想只有你
in my heart you always be not too far away
ꆎꆹꋍꄮꉢꎺꀕ是否你还记得我
I wonder if you are missing me this moment
ꉢꆏꀋꂿꋍꆪꋍꈓꋌ
不复相见一年又一月
since we’ve parted for so long a time
ꉢꐥꍂꃅꆎꇁꉚ
用尽一世只等你
I’m always waiting for you
ꉂꇁꅉꌠꆏꀊꄁꐥ
一生所爱只有你
my dearest girl
ꆎꆹꋍꄮꉢꎺꀕ
是否你还记得我
I wonder if you are missing me this moment
ꉢꆏꀋꂿꋍꆪꋍꈓꋌ
不复相见一年又一月
since we have parted for so long a time
ꉢꐥꍂꃅꆎꇁꉚ
用尽一世只等你
I’m always waiting for you
ꉢꐥꍂꃅꆎꇁꉚ
用尽一世只等你
I’m always waiting for you
录音:中波
混音:中波
女和声:肖花
和声编配:中波
演唱:先 生 乐 团
彝文/汉译:华安格慕
未经许可,不得翻唱或使用
专辑信息
1.思念