歌词
大人の真似をして でっかく背伸びをしたら
学着大人 拼命地拉长身体
いきなり足がつった まだまだ未熟なシックスティーん
突然开始脚抽筋 还是青涩的Sixteen
目の前现れる 真っ暗な不安だって
出现在眼前 那黑暗的不安
目をそらさず见つめれば 煌めく星空になる
只要目不转睛 也会化作灿烂的星空
Journey into space ぐるぐると 头の中もぐるぐる
Journey into space 团团转 脑袋里也团团转
ノートの横の落书き ボクの绘はピカソを超える
笔记旁边的涂鸦 我的画比毕卡索更厉害
Journey is life どこからか 未知という风が吹けば
Journey is life 从哪里 吹来了未知的风
それがチャンスだね バンザイ！
这就是机会啊 万岁！
加速していくよ ドッキドキバックバク
加速前进 心跳加快 兴奋难耐
辉く翼は この胸のなかに
闪耀的双翼 就在我的心里
Hey 走り出せ 大きく地面を蹴って ハイジャンプ
Hey 迈开脚步 用力蹬下地面 High jump
つまらない每日に 激辛スパイス人れるちゃおう
在平淡乏味的每一天里 放进幸辣的香料
授业中に居眠り 先生の长话しは
上课中打瞌睡 老师的喋喋不休
素敌な子守呗 一瞬で目觉まし时计（こら！起きろ！）
有如完美的催眠曲 突然闹钟响起（喂！起床了！）
同じ时间を过ごして 平等に时流れても
即使度过同样的时光 平等地流逝
何亿と言う旅路がある 君には君だけのストーリー
却有几亿条不同的旅程 你有只属於你自己的故事
Journey into space ぐるぐると お腹の中もぐるぐる
Journey into space 团团转 肚子里也团团转
给食のジャンケン大会 ハンバーグはメダルを超える
营养午餐时的猜拳大赛 汉堡比金牌更厉害
Journey is life 新しい世界はすぐそこだよ
Journey is Life 新世界就在那里
准备いいかい オーライ！
准备好了吗 Alright!
あの地平线を 目指して进む
以地平线为目标 向前走下去
高鸣る鼓动は とまらない爆発だ
怦怦作响的心跳 是压抑不住的爆发
Hey 走り出せ 大きく地面を蹴って ハイジャンプ
Hey 迈开脚步 用力蹬下地面 High jump
つまらない每日に 激辛スパイス人れるちゃおう
在平淡乏味的每一天里 放进幸辣的香料
Journey into space ぐるぐると 头の中もぐるぐる
Journey into space 团团转 脑袋里也团团转
ノートの横の落书き ボクの绘はピカソを超える
笔记旁边的涂鸦 我的画比毕卡索更厉害
Journey is life どこからか 未知という风が吹けば
Journey is life 从哪里 吹来了未知的风
それがチャンスだね バンザイ！
这就是机会啊 万岁！
加速していくよ ドッキドキバックバク
加速前进 心跳加快 兴奋难耐
辉く翼は この胸のなかに
闪耀的双翼 就在我的心里
Hey 走り出せ 大きく地面を蹴って ハイジャンプ
Hey 迈开脚步 用力蹬下地面 High jump
つまらない每日に 激辛スパイス人れるちゃおう
在平淡乏味的每一天里 放进幸辣的香料
专辑信息