歌词
心跳加速的早晨 若无其事的样子
ドキドキの朝 平気な顔して
上学的时候直奔抽屉
登校したら引き出しへと直行
啊！有巧克力！
ってチョコ!があるよ!
难道是 1 班的麦当娜？
もしやクラス1のマドンナから?
里面是什么样子的呢？
中はどんなかな?
啊~说起来 很小的时候
直接收下了还没回礼呢
あ～そう言えば小さかった頃は
等一下！重要的名字还没有哦！
ちょくちょくもらってお返しもしたな
那写我！是我举的手！嗨！
ちょっと待って!肝心な名前が無いぞ!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
それ私だ!って人は手を挙げて～! ハ～イ!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
亲爱的Baby BE MY VALENTINE!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
义礼反对！请给我巧克力吧！
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
我只需要真正的东西！
愛しのベイベー BE MY VALENTINE!
说什么 太想要巧克力了！
1组！2组！全班 TRY
義理反対!チョコ頂戴!
吓到呆住 义礼巧克力 GET
俺は本物しかいらない!
鼻血真的流出来了吗？
とか言っちゃって チョコ欲しすぎて
OH MY GOD！回礼怎么办啊
1組!2組!全クラスTRY
推迟的话就YES YES Y'ALL
呆れるくらいに義理チョコGET
本来就不只是从女孩那里来
鼻血って本当に出てくんのかな?
从男孩那里传达不是很好吗！
オーマイガー お返しどうしよう
再说那样美好的日子
なんて後回しでYES YES Y'ALL
每天都会哦！Forever
和世界上最重要的人
そもそも女子からだけじゃなく
一起牵着充满爱的手
男子から伝えたって良いじゃないか!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
もっと言えばそんな素敵な日が
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
毎日だって うん! フォーエバー
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
亲爱的Baby BE MY VALENTINE!
世界中が大切な人と
比如……那孩子到我班里来了、
愛に満ちた手を繋いでいくんだ
害羞的递给了我巧克力。
周围的人开始开玩笑了、
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
我也鼓起勇气紧紧抱住你。
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
装作女孩子亲手做的巧克力
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
这是男孩子们常有的恶作剧
愛しのベイベー BE MY VALENTINE!
把香肠当作巧克力的涂层
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿~♪
例えば…あの子が僕のクラスまで来てくれて、
Yeah 害羞的来说的话
恥ずかしそうにチョコを渡してくれたんだ。
还是会做那样的蠢事
まわりの奴からはそりゃ茶化されたけど、
这个情人节 来自你的标志
僕も勇気出して君をぎゅっと抱きしめたんだ。
想把它好好放在我的心里
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
女の子のフリして手作りチョコ
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
男子ならよくあるイタズラ敢行
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
ソーセージをチョコレートコーティング って
亲爱的Baby BE MY VALENTINE!
イヒヒヒッヒッヒ～♪
我的心情要好好传达哦
Yeah恥ずかしくて こしょばゆくって
我会把勇气放进巧克力
そんなバカばっかやっぱやっちゃうけど
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
このバレンタイン 君からのサイン
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
僕の胸でちゃんと受け止めたい
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
亲爱的Baby BE MY VALENTINE!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
愛しのベイベー BE MY VALENTINE!
気持ちはしっかり伝えなくちゃね
勇気をチョコっとあげるから
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
BE MY BE MY BE MY VALENTINE!
愛しのベイベー BE MY VALENTINE!
专辑信息