歌词
I woke up drunk in a cab out the front of my house
我昏昏沉沉地醒来 出租车停在我家门口
''Hey man, this is your stop, yeah, it's time to get out''
他说“嘿兄弟，到了，下车吧”
And what I wouldn't give to be standing at your door
在我能让自己不那么伤心之前
When I can't find the words to stop the hurting no more
我是不会来找你的
Through the nights I wake up alone in my sheets soaking wet
那些我独自醒来的夜晚 发现汗已经浸湿了床单
To the sound of your voice saying “come home” still ringing in my ear
耳边回荡的是你那句"回来吧“
And this world's got a funny way of being cruel to me
这个世界这么残酷地对我 真有趣
Still I raise my chin and f****n' eat it with a smile on my face
但我还是昂起头 笑着说 你妈的 放马过来吧
If you blink, you're gonna miss me
眨眼之间 你会想起我
If you blink, you're gonna miss me
如果你眨眼 你就会想到我
I'm gonna burn up in the atmosphere
因为我就在你呼吸的空气里
If you blink, you're gonna f****ng miss me
别眨眼 不然你他妈会想死我
有时我会忘记其实这座城市局限不了我的生活
Sometimes I forget my life is bigger than this city block
但当我走到城市边缘的时候 我又觉得我这辈子也就这样了
But when I turn on south warren, I feel the curtains come up
我摆脱不了这种感觉
I can't shake the feeling
但如果不能跑 爬着也要向前
If I can't run, I'll crawl
我在家了
Nothing can hurt me now
没什么能伤害到我了
I'm home-bound
我说我已经百毒不侵了
I said nothing can hurt me now
因为我 回家了
I'm home-bound
我们离开这儿好吗宝贝儿？
Baby, why don't we get out of here?
我只想拉着你的手 从这儿消失
All I wanna do is take your hand and disappear
(Disappear, just disappear)
为什么还要待在这里呢？
Baby, why don't we get out of here?
我只想拉着你的手 然后离开
All I wanna do is take your hand and disappear
(Disappear, just disappear)
只有心碎的时候你才会知道 你的心曾为何跳动
但没人来填补你那颗破碎的心
You never know what your heart's for until it breaks
你就如弃儿一样 空空荡荡
Well when you've got no one to mend it
我脑海里有一首歌 唱出了我所有的经历
You're left with that empty space
我现在就听到你边洗澡边唱呢
I got a song in my head for all of the places I've known
宝贝儿 我回来了
I can hear you singing in the shower now
眨眼之间 你会想起我
Baby, I'm coming home
如果你眨眼 你就会想到我
If you blink, you're gonna miss me
一眨眼 你就会想我的
If you blink, you're gonna miss me
我们离开这儿好吗宝贝儿？
If you blink, you're gonna miss me, baby
我只想拉着你的手 从这儿消失
Baby, why don't we get out of here?
All I wanna do is take your hand and disappear
为什么还要待在这里呢？
(Disappear, just disappear)
我只想拉着你的手 然后离开
Baby, why don't we get out of here?
All I wanna do is take your hand and disappear
眨眼之间 你会想起我
(Disappear, just disappear)
如果你眨眼 你就会想到我
If you blink, you're gonna miss me
我会在你呼吸的空气里燃烧
If you blink, you're gonna miss me
别眨眼 不然你他妈会想死我
I'm gonna burn up in the atmosphere
当你一个人睡不着的时候 想想我吧
If you blink, you're gonna f****ng miss me
我正在世界的另一边 做着同样的事
Think of me when you're alone and you can't sleep
当你孤身一人无法入眠的时候 想想我吧
I'm on the other side of the world doing the same thing
我正在世界的另一边 想着你
Think of me when you're alone and you can't sleep
日复一日 我们变成了两个世界的人
I'm on the other side of the world doing the same thing
但请你等我 别忘记我
Day by day, worlds apart
(你一个人无法入睡的时候 就想我吧
Wait for me, forget me not
我在和你不同的那个世界 一样想着你）
(Think of me when you're alone and you can't sleep
日复一日 我们形同陌路
I'm on the other side of the world doing the same thing)
等我 记得我
Day by day, worlds apart
(我在我的世界里 想着你)
Wait for me, forget me not
(I'm on the other side of the world doing the same thing)
专辑信息