歌词
Spit in my face Humiliate my dignity But I'm feeling great To me this is normality
当面唾弃我、羞辱我的尊严,但我依旧我行我素,一切不过是常态
I try to think straight Is this really my worth? My heart gets in the way And it keeps saying it doesn't hurt Chaos
试图直入思考这一切努力是否值得?我心中执念早已成了阻碍,自我欺骗说着坚持下去并不痛苦(如此混沌)
Blaming myself For the things that you call me For the ways you act And how sick is that?
为脑海中的我教唆自己做的事而自我谴责,病态至此
I try to think straight Of something else than rebirth My heart gets in the way And seriously it hurts
我试图清醒思考转移注意,用孕育新生代替死灰复燃;我的执念却依旧阻碍着我,心如刀割
What you're going through It is real to you But you mind plus your heart makes two
经历的一切如此真实,但清醒的头脑与纷杂的心绪依旧背道而驰
Look into my eyes What do you see?
对视我的眼眸,你窥见了什么?
I'm someone who can show empathy
我是那个共情无度的人
When your mind's clouded by your heart
当你心潮汹涌遮蔽脑海
It's not easy to see what's real n' what's not
去明辨是非已是难事
I give you my empathy
我出卖自己,慷慨地将同情给予你
Before you start judging Try hard to see the person I am I'm caring I'm humble and understanding I ask for your empathy To think of me as friendly To escape this reality I will need your empathy
在你冒下判断以前,请看清我究竟是怎样的人;我给予关爱与谦逊,理解与共鸣;
What you're going through It is real to you But you mind plus your heart makes two
我只想请求你的理解,请友善看待我;要逃避这残酷虚假的真实,你的同情已是拯救我的必需品
Look into my eyes What do you see?
经历的一切痛苦已经烙刻髓骨,但心绪与思想依旧背道而驰
I'm someone who can show empathy
对视我的眼眸,你窥见了什么?
When your mind's clouded by your heart
我才那个可以产生共鸣的人
It's not easy to see what's real n' what's not
当你心潮汹涌遮蔽脑海
I give you my empathy
去明辨是非已是难事
my empathy I give you my empathy
我将共感给予了你
Look into my eyes What do you see?
我的同情,都给予你
I'm someone who can show empathy
对视我的眼眸,你窥见了什么?
When your mind's clouded by your heart
我才是那个可以无私奉献的人
It's not easy to see what's real n' what's not
当你心潮汹涌遮蔽脑海
I give you my empathy
去明辨是非已是难事
my empathy I give you my empathy
我将共感给予了你
专辑信息