歌曲 / 歌词与中文翻译

The Blood Is the Almighty Sin

IllnathListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The sun is setting
日暮将至
And night comes crawling back
夜晚匍匐归来
Out of the shadows deep
自影深处之外
Comes a creature of the night
来者属于黑夜
And now the stars are shining bright
此刻繁星正在闪烁
Hunting the innocent
狩猎无辜
He draws their burning blood
绘着燃烧的血液
Taking images of lives
留下生命残像
Being ended
将尽
The mask he wears
所着的面具
Concealing his remorse
残存的人性也被隐匿
These memories of life
生命的记忆
Is getting distant
几近消散
But every time he takes
但每当他掠取时
A life as sweet as this
这般甜涩的生活
His memory is back
像是记忆突然复苏
Of life's unjustfulness
忆及命运诸多的不公
But wanting more of life
但伴随着对更多生命的渴望
He searches far and wide
他开始四处搜寻
Arising from the east
自东方升起一轮
A ball of searing pain
灼烧着炽痛的球
Burning every vein
引燃了他的血液
And sleep must come again
(长眠即将再次降临)
His fears of waking to a world of unknowns
他害怕被包裹在未知中苏醒
Is becoming a nightmare of truths
这已成为了真理的梦魇
Every death he has brought to this world
他所犯下的每一桩罪行
Will be known at the end of his time
在他终结之时 都将暴露无遗
Hunted the innocent
狩猎无辜
He drew their burning blood
绘着燃烧的血液
But now his life
但此刻他的生命已
Is being ended
已将尽
The mask he used to wear
曾经所着的面具
Concealing his remorse
隐匿了他人性的面具
Has been forever torn
已被他灼烧着的手掌撕裂
From his burning palm
永不复焉
His soul is darkening
灵魂却已然黯淡
The future endless black
未来必将是无尽的黑暗
Still hoping for redemption
仍奢望着救赎
But being pushed into the void
却被狠狠推进虚无
His fears of waking to a world of unknowns
他恐惧被包裹在未知中苏醒
Is becoming a nightmare of truths
这已成了真理的梦魇
Every death he has brought to this world
他所制造的每一场死亡
Will be known at the end of his time
都终将 会被知晓
And now the feeling is leaving his veins
意识已渐渐脱离肉身
The blood is the almighty sin
血液即是无上的罪恶
Becoming one with the creature of night
与黑夜的生物融为一体
Is sure to be ending your life
性命必将被终结
But now the innocent
但此刻无辜的受难者
Wanting a sweet revenge
已酿成了一桩极乐的复仇
Comes crashing down the stair
狼狈的摔落
Into the grave
滚进了坟墓
And even though remorse
即使此刻懊悔已经
Was often in his mind
缠绕着他
Striking hard and swift
急速猛烈的一击
The stick is driven through his heart
棍子直接穿透了他的心脏

更多歌手作品

专辑信息

Angelic Voices Calling →
  1. Ancient Legacy
  2. Death Becomes All
  3. Never Again
  4. Angelic Voices Calling
  5. The Blood Is the Almighty Sin