歌词
We work, work every single day
我们每一天都在工作工作
Making money just to lose it again
辛苦赚钱只为了花掉
They said, "Sorry, sir, hate to be a pain
他们说：“对不起先生，不想给你添麻烦，
But get out the door if you cannot pay"
但如果你没钱付账的话请马上离开”
Oi, you upper class, talking fast, fake gangster bumblaclart
嘿，你这个上流社会的混账，油嘴滑舌地假装自己是帮派大佬
Did you buy that tracksuit? Did you roll your own zoot?
这是你自己买的运动服吗？你是自己卷的麻烟吗？
You're with the bank of mum and dad, that's embarrassing
噢噢，原来你是用着爸妈的钱啊，真不要脸
I'm HSBC overdrawn 'cause no one's hiring
我向汇丰银行透支了，因为没有人雇用我
So now my generation won't be retiring
所以现在我们千禧年代的年轻人都存不到钱退休
Shoutout to my parents, that's great timing
哈，这真是个好时机，我对着爸妈大喊
How many more times will my card get declined?
“我刷卡还要被拒绝多少次！！”
Thought things would change when I got myself signed
我还天真地以为我找到工作之后事情会好转
We work, work every single day
我们每一天都在工作工作
Making money just to lose it again
辛苦赚钱只为了花掉
They said, "Sorry, sir, hate to be a pain
他们说：“对不起先生，不想给你添麻烦，
But get out the door if you cannot pay"
但如果你没钱付账的话请马上离开”
We work, work every single day
我们每一天都在工作工作
Making money just to lose it again
辛苦赚钱只为了花掉
They said, "Sorry, sir, hate to be a pain
他们说：“对不起先生，不想给你添麻烦，
But get out the door if you cannot pay"
但如果你没钱付账的话请马上离开”
Mind the gap between the rich and the poor
看看现在贫富差距有多大吧
Tube so cramped, heads trapped in the door
拥挤的地铁上，社畜的头都被卡在感应门里
Struggle to stay on the right side of the law
每天都兢兢业业，一直在遵纪守法的边缘挣扎
But hands cold raw and we always want more
但是你看看那冬天里冻得生硬的双手，还有我们无尽的欲望
Back on track, used, abused on the line
回归正题，我们一直被社会利用和折磨
Taggin' the trains, avoiding the fine
在火车上涂鸦而逃避罚款
At some time, it all comes to a head
有时人会被逼到尽头
On the local news, another gang member dead, so
当地新闻又报道了一个黑帮成员遇害，所以
We work, work every single day
我们每一天都在工作工作
Making money just to lose it again
辛苦赚钱只为了花掉
They said, "Sorry, sir, hate to be a pain
他们说：“对不起先生，不想给你添麻烦，
But get out the door if you cannot pay"
但如果你没钱付账的话请马上离开”
We work, work every single day
我们每一天都在工作工作
Making money just to lose it again
辛苦赚钱只为了花掉
They said, "Sorry, sir, hate to be a pain
他们说：“对不起先生，不想给你添麻烦，
But get out the door if you cannot pay"
但如果你没钱付账的话请马上离开”
I woke up 2pm
我下午两点起床
Watching repeats of Jeremy Kyle
看着Jeremy Kyle脱口秀的重播
Scratching my arse all day
一整天都在抠脚看电视
While calling them all vile
骂着那些嘉宾都是贱人
I leave the house past noon
中午过后我爬出乱糟糟的房间
After climbing out my messy room
离开了家
Another day I wasted
我又浪费了一天的时间
Just because I could not face it
因为我实在是不能忍受社畜的生活
We work, work every single day
我们每一天都在工作工作
Making money just to lose it again
辛苦赚钱只为了花掉
They said, "Sorry, sir, hate to be a pain
他们说：“对不起先生，不想给你添麻烦，
But get out the door if you cannot pay"
但如果你没钱付账的话请马上离开”
We work, work every single day
我们每一天都在工作工作
Making money just to lose it again
辛苦赚钱只为了花掉
They said, "Sorry, sir, hate to be a pain
他们说：“对不起先生，不想给你添麻烦，
But get out the door if you cannot pay"
但如果你没钱付账的话请马上离开”
We work, work every single day
我们每一天都在工作工作
Making money just to lose it again
辛苦赚钱只为了花掉
They said, "Sorry, sir, hate to be a pain
他们说：“对不起先生，不想给你添麻烦，
But get out the door if you cannot pay"
但如果你没钱付账的话请马上离开”
We work, work every single day
我们每一天都在工作工作
Making money just to lose it again
辛苦赚钱只为了花掉
They said, "Sorry, sir, hate to be a pain
他们说：“对不起先生，不想给你添麻烦，
But get out the door if you cannot pay"
但如果你没钱付账的话请马上离开”
专辑信息