歌词
Well, I’m walking down the highway
我正在公路上走着呢
With my suitcase in my hand
提着我的行李箱
Yes, I’m walking down the highway
是的，我正在公路上走着呢
With my suitcase in my hand
提着我的行李箱
Lord, I really miss my baby
主啊，我真想我的爱人
She’s in some far-off land
她就住在那遥远的国度
Well, your streets are getting empty
你所过街道变得空荡荡
Lord, your highway’s getting filled
主啊，你的路却变得阻塞
And your streets are getting empty
你所过街道变得空旷
And your highway’s getting filled
你的神路上却人满为患
Well, the way I love that woman
好吧，我爱这女人的方式
I swear it’s bound to get me killed
肯定会折磨死我自己的
好吧，我已博弈得太久了
Well, I been gambling so long
主啊，我已孑然一身了
Lord, I haven't got much more to lose
是的，我是已冒险得太久了
Yes, I been gambling so long
主啊，我从未拥有何谈失去
Lord, I haven't got much more to lose
现在我又陷入了困境
Right now I’m having trouble
请不要拿走我通往捷径的鞋子呀
Please don’t take away my highway shoes
好吧，我会重获幸运的，宝贝
Well, I’m bound to get lucky, baby
或者我会拼命尝试
Or I’m bound to die trying
是的，我会重获幸运的，宝贝
Yes, I’m a-bound to get lucky, baby
主啊，主啊，我一定会耗尽毕生努力奋斗的
Lord, Lord I’m a-bound to die trying
好吧，来这里来到海的中央来见我吧
Well, meet me in the middle of the ocean
我们会把这条老旧的高速公路远远甩下的
And we’ll leave this old highway behind
海会带走我的爱人
她又带走了我的心
Well, the ocean took my baby
是的，海会带走我的爱人
My baby stole my heart from me
她带走我的心
Yes, the ocean took my baby
她把一切都打包进行李箱
My baby took my heart from me
主啊，她把这些带去了意大利，意大利
She packed it all up in a suitcase
所以，我正走在公路上
Lord, she took it away to Italy, Italy
穷尽我的烂视力眺望远方
So, I’m a-walking down your highway
是的，我正走在公路上
Just as far as my poor eyes can see
极目远望
Yes, I’m a-walking down your highway
从金门大桥
Just as far as my eyes can see
到自由女神
From the Golden Gate Bridge
All the way to the Statue of Liberty
专辑信息