歌词与中文翻译
Giấc mơ xưa ôi sao vụt tan bỗng nhanh
这是一个梦。现在有点早。
Lặng nhìn dõi theo em bên ai mà sao trái tim cô quạnh
我不能照顾你。为什么你的心这么生气？
Nói đi em tại sao người lại bỏ anh nơi đây
告诉我你为什么把我留在这里。
Lời nói ấy ngày xưa vì sao em lại dối gian
你为什么撒谎的原因。
Chẳng còn lại những hơi ấm khi em rời xa
我离开的时候已经没有温暖了。
Từng lời yêu giờ ở đâu cho anh bình yên
爱的每一个字现在都给你平静。
Khi nước mắt cứ mãi rơi theo những hạt mưa
当泪水随着雨滴不断落下
Giờ chỉ còn lại mỗi anh trong đêm quạnh hiu
现在只有你在半夜。
Giờ mình anh phải cố gắng che đi niềm đau
现在你必须试着隐藏痛苦。
Vì tình anh chẳng muốn em bên ai dài lâu
因为我不想你和任何人在一起太久。
Đôi tay anh như yếu mềm khi em rời xa
我不在的时候你的手很软。
Rồi bước đi
那就走吧。
Từng cơn gió cứ mãi theo em,cuốn lấp hết những nhớ thương xa dần
每一阵风都在跟着我，填满了所有的回忆。
Để lại những đớn đau nơi đây
把所有的痛苦都留在这里。
Một mình anh phải bước qua
你得一个人过。
Chờ mong nhớ yêu thương ngày nào,sao đôi tay em cứ mãi buông dần
期待着爱的每一天，为什么你的手总是分开？
Anh sẽ mãi vẫn mãi chỉ yêu người thôi
我永远爱你。
Anh vẫn đứng nơi này
你还站在这里。
Khi con tim hao gầy
当你的心很薄的时候
Giấc mơ xưa giờ còn lại đây như bao yêu thương đã vỡ
旧日的梦想就像破碎的爱情。
Ngày qua ngày,vẫn cứ thế mình anh lạc trong nỗi nhớ
一天又一天，我仍沉浸在记忆中。
Bờ môi ấy, ánh mắt ấy giờ chỉ là những mơ hão
现在的嘴唇，眼睛都是虚假的梦。
Em về đi la la la la la la
我要回去大喊大叫了。
Còn lại chi nơi đây khi em đã mãi quên đi
当你忘了这里的其他地方。
Người nào đó
其他人。
Chẳng còn lại những hơi ấm khi em rời xa
我离开的时候已经没有温暖了。
Từng lời yêu giờ ở đâu cho anh bình yên
爱的每一个字现在都给你平静。
Khi nước mắt cứ mãi rơi theo những hạt mưa
当泪水随着雨滴不断落下
Giờ chỉ còn lại mỗi anh trong đêm quạnh hiu
现在只有你在半夜。
Giờ mình anh phải cố gắng che đi niềm đau
现在你必须试着隐藏痛苦。
Vì tình anh chẳng muốn em bên ai dài lâu
因为我不想你和任何人在一起太久。
Đôi tay anh như yếu mềm khi em rời xa
我不在的时候你的手很软。
Rồi bước đi
那就走吧。
Từng cơn gió cứ mãi theo em,cuốn lấp hết những nhớ thương xa dần
每一阵风都在跟着我，填满了所有的回忆。
Để lại những đớn đau nơi đây,một mình anh phải bước qua
把所有的痛苦留在这里，你必须独自走过。
Chờ mong nhớ yêu thương ngày nào,sao đôi tay em cứ mãi buông dần
期待着爱的每一天，为什么你的手总是分开？
Anh sẽ mãi vẫn mãi chỉ yêu người thôi
我永远爱你。
Anh đã mãi xa rồi
你已经很久了。
Anh đã mãi quên rồi
我都忘了。
Chẳng còn giây phút bên nhau người ơi
没有时间在一起。
Giờ em đã vui nơi bên người nào
现在我在这里很开心。
Không phải anh,cứ bước đi
不是你。走吧。
Từng cơn gió cứ mãi theo em,cuốn lấp hết những nhớ thương xa dần
每一阵风都在跟着我，填满了所有的回忆。
Để lại những đớn đau nơi đây,một mình anh phải bước qua
把所有的痛苦留在这里，你必须独自走过。
Chờ mong nhớ yêu thương ngày nào,sao đôi tay em cứ mãi buông dần
期待着爱的每一天，为什么你的手总是分开？
Anh sẽ mãi vẫn mãi chỉ yêu người thôi
我永远爱你。