歌词与中文翻译
今宵は 蝉時雨
今夜蝉声如注
風かﾞ 軽やかに
晚风轻轻拂过
町は 風鈴音頭
城市中风铃声回响
浮かへﾞる 誰かのこと
想起些关于什么人的细节
涙は 草舟に
倘若泪水
乗せて 流したら
乘上扁舟淌过
遠くてﾞ 笛太鼓
远处祭典的太鼓与笛声
踊る 胸の音
引起心中的共鸣
夢の中 夢を見て
恍如置身梦境方才醒来
夢のこと もう全部忘れて
梦的细节我已悉数遗忘
そうこのまま ありのまま
就这样面对现实保持本真
歩いて行こうせﾞ ZION TOWN
启程吧 去往ZION TOWN
着の身着のままてﾞ
孑然一身
歌っていたいんたﾞ あの歌
渴望放声唱出那首歌
let's get going to
the ZION TOWN
let's get going to
the ZION TOWN
タハﾞコを 燻らせて
坐在停车场
座る 駐車場は
抽着香烟
なせﾞか 嬉しくて
总觉得心情舒畅
時に 切なくなる
偶尔感到苦闷难耐
鞄には 過去の影
偶尔感到苦闷难耐
揺れる日々 もう全部預けて
已将动荡的往日全部存好
そうこのまま ありのまま
就这样面对现实保持本真
この目の前に火を起こしてくれ
在我眼前燃起烈火吧
悪いことしようせﾞ ZION TOWN
来做点坏事吧 ZION TOWN
お洒落着のままてﾞ
穿着时尚的衣装
破壊したいんたﾞ 愛の歌
好想破坏这爱之歌
そはﾞにいたいんたﾞ ZION TOWN
好想留在身旁 ZION TOWN
気まくﾞれなままてﾞ
随心所欲
歌っていたんたﾞ あの歌
放声唱出那首歌
let's get going to
the ZION TOWN
夢の中 夢を見て
恍如置身梦境方才醒来
夢のこと もう全部忘れて
梦的细节我已悉数遗忘
そうこのまま ありのまま
就这样面对现实保持本真
歩いて行こうせﾞ ZION TOWN
启程吧 去往ZION TOWN
着の身着のままてﾞ
孑然一身
歌っていたいんたﾞ あの歌
渴望放声唱出那首歌
悪いことしようせﾞ ZION TOWN
来做点坏事吧 ZION TOWN
お洒落着のままてﾞ
穿着时尚的衣装
破壊したいんたﾞ 愛の歌
好想破坏这爱之歌
そはﾞにいたいんたﾞ ZION TOWN
好想留在身旁 ZION TOWN
気まくﾞれなままてﾞ
随心所欲
歌っていたんたﾞ あの歌
放声唱出那首歌
この目の前に火を起こしてくれ
在我眼前燃起烈火吧
この目の前に火を起こしてくれ
在我眼前燃起烈火吧
この目の前に火を起こしてくれ
在我眼前燃起烈火吧
この目の前に火を起こしてくれ
在我眼前燃起烈火吧
この目の前に火を起こしてくれ
在我眼前燃起烈火吧