歌词
JAPANEGGAE - サザンオールスターズ (南天群星)
[offset:0]
愛苦ねば世も知れず
世间皆不知 爱之苦涩
よう行かば野に出ん
醉醺醺地走着 来到了郊野
浪漫派に旅情
庶民衆の業
对浪漫派而言的远游之情
对庶民而言是工作
絵空事の
漫天的妄想
歩めば情事成んとす
踏出一步 男欢女爱水到渠成
宿塀に
湯女けむり
青楼围墙的那头
女浴池烟雾缭绕
花魁下に舞妓
常連風の某
花魁之下的舞姬
我是她熟客
寝ずの泊まり
留宿下来彻夜欢好
汝は女詣用すれば艶の談
女子崇拜着你 上厕所也成了一番艳谈
沙婆の酔い酔い酔い酔いや
醉卧红尘 醉 醉 醉 醉吧
病めれど止め難き
一旦沉迷起来就再难停歇
宴の才宴の才
我是酒宴上的才子 酒宴上的才子
闇の宵やただの宵や
天色转黑 夜色四合
たかが夢やされど夢や
大梦一场罢了 虽然是梦
蛇の目に雨あれど
蛇眼伞下无惧风雨
恋路に醒めなけり
男欢女爱之梦从未醒过
良人放蕩な悪性
可憐淫猥の情
放荡不堪的恶习
可怜的情爱
憂い無き世
泥足深陷于无忧无虑的世界里
汝は女詣用すれば艶の談
女子崇拜着你 上厕所也成了一番艳谈
沙婆の酔い酔い酔い酔いや
醉卧红尘 醉 醉 醉 醉吧
馴じみの女巡り
相好的女子环绕
宴の才宴の才
我是酒宴上的才子 酒宴上的才子
愛苦ねば世も知れず
世间皆不知 爱之苦涩
愛苦ねば世も知
专辑信息