歌词
너와 밤새 나눠 talk talk talk
和你彻夜长谈
우리 용기를 내 좀 더더더
我们更要鼓足勇气
흐트러지길 원하고 있어
我希望我们今天获得自由
오늘 너의 숨결은 부드러워
今天你的气息如此诱人
knock knock
knock knock knock knock knock
knock knock
knock knock knock knock
더 더 더 더 더 더 더
多 多 多 多 多 多 多
더 더 더 더 더 더
多 多 多 多 多 多
바람이 불어도 흔들리지 않을 자신
就算刮风也不能让我动摇
조금 들킨 것 같애 그래 음 음 음
好像被发现了呢 嗯嗯嗯
순간의 눈빛이 나를 녹여 버리는 걸
一眼万年,我沉醉其间
너도 아는 것만 같애 yeah yeah yeah
好像你也知道 yeah yeah yeah
고민되지 네가 던진 몇 마디에
你的每句话我都在意
음 도무지 나를 숨길 수가 없네
嗯 完全不能隐藏我的内心
i need you babe
만들어볼래 지금 바로 기횔
现在马上创造机会
그게 그니까
就是啊
조금 머뭇거려도
即使有点犹豫
오늘은 절대 못 참아
今天也绝对忍不住了
너를 앞에다 두고서
把你放在我前面
우린 모든 게 딱 잘 맞고
我们一切都恰到好处
단어 만개로도 표현 no no
用一万个单词也无法表达
네 앞에 서기만 하면 knock down
我站在你前面就knock down
그게 그니까 다 진심야
我这都是真心话
종일 꾸게 되는 꿈 꿈 꿈 꿈
一整天都在做的梦,梦,梦,梦
너도 그게 맞다면 반응해줘
如果你也是的话给点反应吧
흐트러져 버리고 싶어
想要自由
서울의 해가 뜨기 전에
首尔的太阳升起之前
all night long
너와 밤새 나눠 talk talk talk
和你彻夜长谈
우리 용기를 내 좀 더더더
我们更要鼓足勇气
흐트러지길 원하고 있어
我希望我们今天获得自由
오늘 너의 숨결은 부드러워
今天你的气息如此诱人
knock knock
knock knock knock knock knock
knock knock
knock knock knock knock
더 더 더 더 더 더 더
多 多 多 多 多 多 多
더 더 더 더 더 더
多 多 多 多 多 多
있자 같이 그냥 말할게 이번엔
我今天跟你说 今天我们在一起吧
자꾸 뭔가 생각할 내일이 오기 전에
因为到明天我们又有好多事情要去想
다시 해가 떠도 나는 오늘이길 원해
即使太阳再次升起 我也希望是今天
서울은 뻔해 그래서 그런 거
首尔是就是这样的
너랑 해보려고 연애
所以我想和你谈恋爱
오늘은 어땠고 잠은 몇 시에 또
今天怎么样 几点睡觉
다음엔 언젤 왜 떨어져서 정해
下次见面取决于的这次分开
오늘은 어때 아니 나는 어때
今天怎么样 不是 我怎么样
어차피 올 날이라면 F5 해
反正要来的日子就F5吧
넌 오늘 예뻐 시간이 아까울 만큼
你今天很漂亮 时间流逝地如此可惜
머뭇거리는 듯 너의 말투
你的语气好像在犹豫
뭔가 네 앞에선 말 안해도 알 것 같은
感觉在你面前不说也能知道
원래 더 화려하지 서울의 밤은
本来首尔华丽的夜晚就更加华丽了
woo yeah
너 오늘은 아마 꿀일 없는 꿈 babe
你今天好像不能做梦了 babe
그게 맞으니까 알아볼까 room babe
所以我来找一下 room babe
흐트러지길 원하면 그만 마셔 술 babe
想要自由散漫的话 别喝太多酒 babe
우린 아냐 술땜에 uh
我们的交谈不是因为喝了酒 uh
woo yeah
잘맞는게 과연 우린 단어뿐 babe
我们很般配,只有这个单词吗?babe
궁금해서 지금 잡아놨어 room babe
因为好奇,所以我找了房间 babe
흐트러지길 원하면 그만 마셔 술 babe
想要自由散漫的话 别喝太多酒 babe
절대 아냐 술땜에 난
我和你说的话绝对不是因为喝了酒
너와 밤새 나눠 talk talk talk
和你彻夜长谈
우리 용기를 내 좀 더더더
我们更要鼓足勇气
흐트러지길 원하고 있어
我希望我们今天获得自由
오늘 너의 숨결은 부드러워
今天你的气息如此诱人
knock knock
knock knock knock knock knock
knock knock
knock knock knock knock
더 더 더 더 더 더 더
多 多 多 多 多 多 多
더 더 더 더 더 더
多 多 多 多 多 多
专辑信息
1.Talk Talk Talk