歌曲 / 歌词与中文翻译

Autumn Leaves

Andy WilliamsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The falling leaves drift by the window
枯叶于窗而落
The autumn leaves of red and gold
金色与红色交织
I see your lips the summer kisses
眼前又浮现你的双唇 那是夏日的吻
The sunburned hand I used to hold
与那双我曾紧握的被灼伤的手
Since you went away the days grow long
自君远去 长夜漫漫
And soon I'll hear old winter's song
耳旁时常回荡起那凛冬的旧歌
But I miss you most of all my darling
可我最想念的还是你 亲爱的
When autumn leaves start to fall
即使是在这寂寥之秋
I see your lips the summer kisses
仍记得某个夏日你给我的吻
The sunburned hand I used to hold
和那双被晒伤的手
Since you went away the days grow long
自从你离我而去 日子变得像铁轨一样长
And soon I'll hear old winter's song
那首凛冬之歌还在我耳旁
But I miss you most of all my darling
但我最思念的还是你啊
When autumn leaves start to fall
哪怕春光已逝 万物凋零

更多歌手作品

专辑信息

Andy Williams: Unchained Melody, Vol. 1 →
  1. Autumn Leaves