歌词
Hey!
点开我的EP
First of all, thanks so much for clicking into my EP.
我是Jady L(奇怪的名字)当然你也可以叫我Lu Yuqi如果你懂中文的话
I am Jady L(strange name), you can also call me Lu Yuqi if you know about Chinese
对我是中国人
Yep I’m Chinese
种族歧视最喜欢攻击我们了
Racists’ favorite target.
好了停
Ok stop
我们的世界需要和平与爱
We need peace and love
现在我正在我的卧室里录这张EP
So right now I’m in my bedroom and recording this EP
说实话真的挺难的因为我完全不懂混音啊编曲啊什么的
To be honest it’s quite hard cause I literally know nothing about producing or mixing
所以质量可能不是很好
So the quality may not be nice
但是我在努力
But I’m trying my best
我只是想让一些人可以听到我的声音然后逃离我现在的生活
I just want to be heard by someone and get out of my life right now
太糟了
It sucks
青春期也很糟糕
Teenage sucks
有时候很糟糕
Sometimes
我的朋友都说我值得更多
My friends say that I deserve more
说我很有才
Say that I am talented
当然我也很赞同哈哈哈
Which I totally agree with
但我觉得每个人都值得更多
But I think everyone deserves more
每一个努力的人都值得拥有比他们现在所拥有的更多的东西
Everyone who works hard deserves more that what they have right now
毕竟我也只是一点点地记录我的情感和生活
After all I’m just recording my emotions, my life bit by bit
这是我的第一张EP pinky blue
And this, my first EP, called pinky blue
这张EP有四首歌
There are four songs
五首?
Five songs?
我不知道这个intro算不算首歌
I don’t know if this one is a song or not
pinky blue指的是一些奇怪的很微妙的情感
So pinky blue means some strange delicate feelings
就像emmm 之前你经历了一些很恶心很糟糕的事
It’s like, something ****ty happened to you once
在那个阶段
And during that period
你心情糟透了
You were sad as ****
那些事儿一直纠缠着你
They bothered you a lot
但是随着时间推移
But with time passing by
它们变得更加微妙
They became more delicate
它们带给你了一些不同
They brought you something different
给你带来了一些在悲伤和愤怒之上的情感
Something beyond sadness or anger
它给你带来了成长
They brought u growth
它是过去和如今的结合
It’s your own combination of your past and now
是悲喜参半的结晶
A mixture of your sadness and happiness
是你用情感所绘制的画作
A painting of your emotions
人们总喜欢用一些特定的颜色去描述一些情感
People always like to describe emotions with certain colors
所以我把这种成长,这种情感叫做pinky blue
So I call this kind of growth, this kind of feeling pinky blue
它是释怀的粉色
It’s pink
是忧郁的蓝色
It’s blue
是交融混合的粉色的忧郁
It’s pinky blue
(顺便说一下我尤克里里弹的很烂)
(Btw I’m bad at playing ukulele)
(歌来了嘻嘻)
(Here’s the song)
我只希望一切安好
“I just wanna be like OKAY FINE
今天是你的生日我希望你也可以过得很好
It’s your birthday and I hope you’re fine
没有邀请我呢,生快吧
Didn’t invite me, so HBD
我不会再去安慰你了
I won’t COMFORT U anymore
我房间里的光芒也足够美丽呢
THE LIGHT is pretty enough in my room”
我想忘却过去释怀一切但生活却充满忧郁
I am pinky life is blue
#¥%&很美好生活却很悲伤
#$**life is blue(oops)
好难过啊(哎呀)
It’s so sad(he forgot some lyrics)
但是还好啦(他忘词了嘻嘻嘻,没事的没事的)
But it’s so cool(but it’s fine…okay)
我想忘却过去释怀一切但生活却充满忧郁
I am pinky life is blue
表面装作平平淡淡但内心却从未释怀
Outside is pinky inside’s blue
好难过啊但是还好啦
It’s so sad, but it’s so cool
这是我五味杂陈的世界
It’s my pinky blue world
这是我悲喜交加的生活
It’s my pinky blue world
这是我内心混乱的世界
It’s my pinky blue world
它是释怀的粉色
It’s pink
是忧郁的蓝色
It’s blue
是交融混合的粉色的忧郁
It’s pinky blue
它是过去和如今的结合
It’s your own combination of your past and now
是悲喜参半的结晶
A mixture of your sadness and happiness
是你用情感所绘制的画作
A painting of your emotions
哦天呐哈哈哈
Oh my god
我感觉我像个哲学家或者……
I felt like I was a philosopher or something..
一些很高大上的东西
Something fancy
我从来都不是一个很高大上的人
I’ve never been someone fancy or famous
总而言之呢
So all in all
希望你们可以感受一下这些很私人的歌
Hope u can enjoy these very personal songs
我是Jady L 奇怪的名字
I’m Jady L(strange name)
我是Lu Yuqi
I’m Lu Yuqi
这是我的EP pinky blue
And this is my EP pinky blue
(天你听到了吗?
( omg did u hear that?
你刚才 听 到 了 吗?
did u hear that?
我都说了些什么
what did I say?
我说了些)[00:02.152]嗨! [00:05.155]首先我十分感谢你们可以
专辑信息