歌词
We are facing nothing less than the collapse of the living world
我们正在面对的无异于生物世界的崩溃
The very thing that gave birth to our civilization
正是这世界孕育了我们的文明
The thing we rely upon for every element of the lives we lead
我们赖以生存的种种元素都来自于它
No one wants this to happen
没有人希望发生这种事
None of us can afford for it to happen
也没有人能承担这种后果
So, what do we do?
那么,我们该怎么办呢?
It's quite straightforward
这非常简单
It's been staring us in the face all along
答案一直在我们眼前
To restore stability to our planet, we must restore its biodiversity
要恢复我们星球的稳定,就必须恢复其生物多样性
The very thing that we've removed
这个被我们移除的核心
It's the only way out of this crisis we have created
这是摆脱我们一手造成的这场危机的唯一办法
We must rewild the world
我们必须让这个世界恢复“野性”
让世界重回野性,比你认为的还要简单
Rewilding the world is simpler than you might think
我们必须做出的改变
And the changes we have to make
只会让我们自己和后代子孙受益
Will only benefit ourselves and the generations that follow
一个世纪后,我们的星球可能再度恢复野性
A century from now, our planet could be a wild place again
专辑信息