歌词与中文翻译
次の交差点を右に曲がれば
下一个路口如果往右拐的话
辿り着いたようなもんさ
似乎就会抵达
ほら日が沈むよ 狩に出かけよう
太阳已经西沉 我们出去狩猎吧
磨き上げたナイフで
用我们已磨好的刀
ねぇ 欲しいものがあるなら仆に言ってごらん
如果有什么想要的东西就跟我说吧
ねぇ そんな风になった译をいつか闻かせて
我们的关系变成这样的原因什么时候能告诉我
次の交差点を右に曲がれば
下一个路口如果往右拐的话
辿り着いたようなもんさ
似乎就会抵达
ほら日が沈むよ 狩に出かけよう
太阳已经西沉 我们出去狩猎吧
磨き上げたナイフで※
用我们已磨好的刀
You have gone so far away, but I'm still waiting
你已经走了很远 但我还在这等待
You have gone so far away now, but I am still here wasting
你已经走了很远 但我还在原地浪费时间
You have gone so far away now, but I am still here waiting
你已经走了很远 但我还在着等待
You have gone so far away now, but I am still here just wasting away
你已经走了很远 但我还在原地浪费时间
次の交差点を右に曲がれば
下一个路口如果往右拐的话
辿り着いたようなもんさ
似乎就会抵达
ほら日が沈むよ 狩に出かけよう
太阳已经西沉 我们出去狩猎吧
磨き上げたナイフで
用我们已磨好的刀