歌曲 / 歌词与中文翻译

スノードロップ

NEWSListen on Apple Music

歌词与中文翻译

凍てつく雪の夜は
霜寒冰结的雪夜
甘く溶ける口づけを重ねて
是交换融化般甜腻的吻后
吐息で咲かせてスノードロツプ
于吐息间绽放的雪花莲
揺れるキヤンドルに照らされた
被摇曳的烛光照亮的
余韻に奪われ染まる頬
染满余韵的粉颊
確かめるように
像是要确认般
指先でなぞる
用指尖轻抚
あなたに触れるたび
每当被你碰触
愛しくて苦しくて 見上げた
心中既怜爱又苦涩 抬起头
星の見えない夜空
望向不见星星的夜空
凍てつく雪の夜は
霜寒冰结的雪夜
甘く溶ける口づけを重ねて
是交换融化般甜腻的吻后
吐息で咲かせてスノードロップ
于吐息间绽放的雪花莲
沫雪消える前に
在泡沫般的雪消融之前
ふたりだけの足跡を残して
留下惟有我俩的足迹
瞬き弾けたスノードロップ
雪花莲转瞬即逝
凍てつく雪の夜は
霜寒冰结的雪夜
甘く溶ける口づけを重ねて
是交换融化般甜腻的吻后
吐息で咲かせてスノードロップ
于吐息间绽放的雪花莲
沫雪消える前に
在泡沫般的雪消融之前
ふたりだけの足跡を残して
留下惟有我俩的足迹
瞬き弾けたスノードロップ
转瞬即逝的雪花莲
微睡むふたり夢の途中
两人暂眠时的梦中
これが最後の朝じゃないと
将这并非两人最后一起迎接清晨一事
くちびるに刻むから 永遠に…
铭刻在你的唇上 永远地…
さよなら別れの交差点
向两人分别的十字路口道别
足跡は消えていた
先前的足迹已不见
雪どけ光を探したスノードロップ
雪花莲寻到了融雪的微光

更多歌手作品

专辑信息

EMMA →
  1. EMMA
  2. スノードロップ
  3. Snow Dance
  4. さくらガール -Represent NEWS Mix-
  5. I・ZA・NA・I・ZU・KI -Represent NEWS Mix-
  6. EMMA (オリジナル・カラオケ)
  7. Snow Dance (オリジナル・カラオケ)
  8. スノードロップ (オリジナル・カラオケ)