歌词
네가 없는 나의 하루엔
没有你的我的一天里
숨을 쉬는 게 다 한숨이 돼
呼吸都变成了叹气
여전히 너의 빈 자리엔
虽然在你的空位上
아무것도 없지만
依旧什么都没有
난 그런대로 Fine
我也感觉不错
지내다 보니 그냥 Fine
过了一段时间 就 还不错
괜찮아 난 그냥 Fine Fine
没关系 我 就 还不错
멍한 시간들 속에 난
我在茫然的时间里
난 잘 지내
也过得很好
What a Shiny Day
이렇게 아름다운 날에
在这美好的日子里
왠지 너를 생각해
不知为何想起你
눈이 부시게
如此耀眼
오늘처럼 빛이 좋은 날에
在像今天一般耀眼的日子里
넌 어떻게 지내
你过得怎么样
I'm Fine
잘 지내냐 묻지마
不要问我过得好不好
괜히 어리광 부리니깐
曾经那些毫无原因的突然撒娇
너와 함께 지낸 시간도 이젠 다 꿈이니까
和你一起度过的时间现在都是梦啊
넌 잘 지낸다 웃지만
你笑着说过的很好
난 너가 내 꿈에 들어오고 난 뒤의
我却不喜欢你进入我的梦里后
화창한 날이 싫다
那些风和日丽的日子
햇살의 따스함에 기대다
倚靠阳光的温暖
니 생각에 세네 시간은 흘러
因为想起你时光流逝
난 시계가 의미가 없다
我的钟表没有意义
너가 없다면 좋고 아름다운 날을 판단할 수 없다
没有你便无法判断美好的日子
사실 난 그랬었나 봐
其实 我好像就是那样的
너의 그늘 아래 쉬고 웃던 그 때가
在你的阴影下休息和微笑的时候
좋았었던건가 봐
感觉到非常开心
그리웠던걸까 널 다시 나 마주칠까봐
是想你了吗 怕你再次和我相遇
What a Shiny Day
이렇게 아름다운 날에
在这美好的日子里
왠지 너를 생각해
不知为何想起你
눈이 부시게
如此耀眼
오늘처럼 빛이 좋은 날에
在像今天一般耀眼的日子里
넌 어떻게 지내
你过得怎么样
What a Shiny Day
이렇게 아름다운 날에
在这美好的日子里
자꾸 네가 생각나
总是想起你
What a Shiny Day
오늘처럼 아름다운 날에
在像今天一般耀眼的日子里
내 맘은 여전해 I'm not
我的心一如以前 I'm not
Fine
Fine
Fine
이렇게 좋은 날
这美好的日子
너에겐 어떨까 Fine day
你觉得怎么样 Fine day
Oh What a Not Fine Day
专辑信息
1.FINE DAY