歌词与中文翻译
زىمىستان كۆرمىگەن بۇلبۇل
未经寒冬的百灵
باھارنىڭ قەدرىنى بىلمەس
何以懂得春天的珍贵
جاپا چەكمىگەن ئاشىق
未经风雨的情人
ۋاپانىڭ قەدرىنى بىلمەس
何以懂得忠诚的珍贵
سۆزى: خەلقنىڭ
作词：民间
مۇزىكىسى: خەلقنىڭ
作曲：民间
ئاككوردلاشتۇرغۇچى: مەخمۇتجان نىزامىدىن
编曲：Mahmutjan nizamidin
ئاۋاز ئۈنۈم: مۇرات مۇسا
缩混：Murat musa
تەرجىمە قىلغۇچى: ئالىم ئىبراھىم
歌词翻译：Alim ibrahim
ناخشىدا: ئابدۇقەييۇم تۇرغۇن
演唱：Abduqeyyum turghun
ئالما ئاتسام دەرياغا گۈلمەرەم
我往河里投苹果 古丽买热木
لەيلىۋالدى چۆكمەيدۇ جېنىم مەرەم
飘着不沉 古丽买热木
لەيلىۋالدى چۆكمەيدۇ جېنىم مەرەم
飘着不沉 古丽买热木
سەن يارىمنىڭ ئوتلىرى گۈلمەرەم
爱的火焰 古丽买热木
يالقۇنلايدۇ ئۆچمەيدۇ جېنىم مەرەم
难以浇灭 古丽买热木
يالقۇنلايدۇ ئۆچمەيدۇ جېنىم مەرەم
难以浇灭 古丽买热木
مېنىڭ يازغان خېتىمنى گۈلمەرەم
信鸽带着我的信 古丽买热木
كۆك كەپتەر ئېلىپ كەتتى جېنىم مەرەم
已经飞到你身边 古丽买热木
مۇڭداشقىلى ئادەم يوق گۈلمەرەم
一人独自无人问 古丽买热木
قەدرىڭىز ھەجەپ ئۆتتى جېنىم مەرەم
让我明白你的珍 古丽买热木
مۇڭداشقىلى ئادەم يوق گۈلمەرەم
一人独自无人问 古丽买热木
قەدرىڭىز ھەجەپ ئۆتتى جېنىم مەرەم
让我明白你的珍 古丽买热木
بارغىم بايۇ بارغىم با گۈلمەرەم
渴望和你见一面 古丽买热木
يار قېشىڭغا بارغىم با جېنىم مەرەم
想着走到你身边 古丽买热木
ناخشامغا قېتىۋېلىپ گۈلمەرەم
用我的歌声赞美你 古丽买热木
يار كۆڭلۈڭنى ئالغىم با جېنىم مەرەم
因而得你的芳心 古丽买热木
يار كۆڭلۈڭنى ئالغىم با جېنىم مەرەم
因而得你的芳心 古丽买热木
سېغىزخان سايراپ كەتسە
听到喜鹊的叫声
خۇش خەۋەرغۇ دەپتىمەن
我误以为有喜报
سېغىزخان سايراپ كەتسە
听到喜鹊的叫声
خۇش خەۋەرغۇ دەپتىمەن
我误以为有喜报
باغدا بۇلبۇل سايرىسا
听到百灵在歌唱
سېنى كەلدى دەپتىمەن
以为你已经来到
باغدا بۇلبۇل سايرىسا
听到百灵在歌唱
سېنى كەلدى دەپتىمەن
以为你已经来到
قىزىل گۈللەر ئېچىلدى
花儿开了
خۇشپۇراقلار چېچىلدى
满地芳香
قىزىل گۈللەر ئېچىلدى
花儿开了
خۇشپۇراقلار چېچىلدى
满地芳香
چۈشۈمگە كىرىپ قاپسەن
梦里有你
مىسكىن كۆڭلۈم ئېچىلدى
心情舒畅
چۈشۈمگە كىرىپ قاپسەن
梦里有你
مىسكىن كۆڭلۈم ئېچىلدى
心情舒畅
ئو.........
啊...........
گۈلمەرەم
古丽买热木
جېنىم مەرەم
古丽买热木
خېنىم مەرەم
古丽买热木