歌词
when I rush into purple rain当我冲入紫色的雨中
a puzzling idea showed up again一个令人费解的想法再次出现
I sink into black and white我沉没在黑白之间
when someone walk into the light知道有个人走进了光里
you tell me we can tough it out你告诉我我们可以撑过去
Another fairy tale on the radio电台播着又一个播童话故事
But it’s a good time to forget all the past但是这是一个好时机 去忘掉过去所有一切
From now on,从现在开始
I flow on the ocean in my heart我沉浮在心底的海洋里
A pinkish happy tipsy dude一个快乐的粉色的醉鬼
I hear he whispering…我听见他在喃喃
All the ache will fade away所有的疼痛都将淡去
like a little blue bird就像一只蓝色小鸟飞走了
Will you realize the truth你最终会明白
comes along with tears所有的真相都伴随着眼泪阿
I can see it through your eye我可以从你的眼中看到
It’s just a world without time那就是一个不再有时间概念的世界
You won’t be lost for join mine和我一起 你再也不会迷路
Come on come on来吧
Come on come on来吧
I won’t sing for you anymore,我将不再为你而歌唱
I’m trying to write a song for you...我正试着为你作一首歌
Another fairy tale on the radio电台里播着另一个童话故事
But it’s a good time to forget all the past但这是一个好机会 去忘记所有过去的一切
From now on,从现在开始
I flow on the ocean in my heart我沉浮在心底的海洋里
A pinkish happy tipsy dude一个快乐的粉色的醉鬼
I hear he whispering…我听见他在喃喃
All the ache will fade away所有的疼痛都将淡去
like a little blue bird就像一只蓝色小鸟飞走了
Will you realize the truth你终将明白所有的真相
comes along with tears都伴随着眼泪
I can see it through your eye我可以从你眼中看到
It’s just a world without time那是一个不再有时间概念的世界
You won’t be lost for join mine和我一起 你就再也不会迷失自己
Come on come on来吧
Come on come on来吧
I won’t sing for you anymore,我将不再为你歌唱
I’m trying to write a song for you...我正试着为你作一首歌
another fairy tale on the radio电台上播着另一个童话故事
I finally become happy again最后 我终于是个快乐的人
now I float on the ocean inside my heart在心底的海洋里漂浮着
(DEMO请原谅 忽略节拍器声音/thx)
专辑信息