歌词
Zex.B Li - Queen Medley
"Another One Bites the Dust"
先让贝斯骚一会儿
Steve walks warily down the street
史蒂夫小心地走在街上
With the brim pulled way down low
帽檐压得很低
Ain't no sound but the sound of his feet
除了他的脚步声啥也听不到
Machine gun's ready to go
机关枪也上膛了
Are you ready, hey, are you ready for this
准备好了吗
Are you hanging on the edge of your seat
你是不是也坐立不安了
Out of the doorway the bullets rip to the sound of the beat, yeah
在你的门外，子弹打出节奏
Another one bites the dust
又一个吃土了
Another one bites the dust
又一个吃土了
And another one gone and another one gone
又一个，又一个
Another one bites the dust
又一个吃土了
Hey, I'm gonna get you, too
你等着
Another one bites the dust
你就是下一个
How do you think I'm going to get along
你觉得我这日子还能过吗
Without you when you're gone
当你离我而去
You took me for everything that I had
你夺走了我的一起
And kicked me out on my own
还抛弃了我
Are you happy, are you satisfied
你高兴了吧，你满意了吧
How long can you stand the heat
你还能风光多久
Out of the doorway the bullets rip to the sound of the beat, yeah
在你的门外，子弹打出节奏
Another one bites the dust
又一个吃土了
Another one bites the dust
又一个吃土了
And another one gone and another one gone
又一个，又一个
Another one bites the dust
又一个吃土了
Hey, I'm gonna get you, too
你等着
Another one bites the dust
你就是下一个
"Radio Ga Ga"
I'd sit alone and watch your light
我独自坐着，看着你
My only friend through teenage nights
陪伴我走过少年夜晚的唯一朋友
And everything I had to know
一切我需要知道的
I heard it on my radio
都是从我的收音机上听到的
You gave them all those old time stars
你给他们讲述那些过去的明星
Through wars of worlds - invaded by Mars
讲的是世界战争 - 火星人入侵
You made them laugh, you made them cry
你让他们大笑，你让他们哭泣
You made us feel like we could fly
你让我们觉得可以飞行
So don't become some background noise
不要成为生活的背景音
A backdrop for the girls and boys
男孩们女孩们的背景幕
Who just don't know or just don't care
他们不知道，也不在乎
And just complain when you're not there
但你不在他们就会抱怨
You had your time, you had the power
你有你的时代和影响力
You've yet to have your finest hour
那些属于你的美好时光
Radio
收音机
All we hear is
我们听到的
Radio ga ga
收音机的嘎嘎声
Radio goo goo
收音机的咕咕声
Radio ga ga
收音机的嘎嘎声
All we hear is
我们听到的
Radio ga ga
收音机的嘎嘎声
Radio blah blah
收音机吧啦吧啦响
Radio, what's new
收音机，有什么新闻吗
Radio, someone still loves you
收音机，有人还爱着你
"I Want to Break Free"
I want to break free
我想打破束缚
I want to break free
我想获得自由
I want to break free from your lies
我想摆脱你的谎言
You're so self-satisfied
你如此自满
I don't need you
我不需要你了
I've got to break free
我必须要打破束缚
God knows, God knows I want to break free
上帝知道我想获得自由
I've fallen in love
我恋爱了
I've fallen in love for the first time
我第一次坠入爱河
And this time I know it's for real
这次我知道是真的
I've fallen in love
我恋爱了
God knows, God knows I want to break free
上帝知道我想打破束缚
"Don't Stop Me Now"
Tonight I'm gonna have myself a real good time
今晚我要好好快活一下
I feel alive
我感到精神充沛
And the world, I'll turn it inside out, yeah
我要把这个世界反过来
I'm floating around in ecstasy
我漂浮在幻想中
So don't stop me now
所以别拦我
Don't stop me
别拦着我
'Cause I'm having a good time, having a good time
因为我很快乐
I'm a shooting star leaping through the sky
我是一个划过天空的流星
Like a tiger defying the laws of gravity
像一只挑战重力的老虎
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
像戈黛瓦女士一样的赛车驶过
I'm gonna go, go, go
我就要冲，冲，冲
There's no stopping me
啥也挡不住我
I'm burning through the sky, yeah
我的火焰划过天空
Two hundred degrees, that's why they call me Mister Fahrenheit
200度，这就是为什么人们称我温度先生
I'm travelling at the speed of light
我以光速前进
I wanna make a supersonic man out of you
我想把你变成超音速人类
Oh
再让吉他骚一会儿
Oh, I'm burning through the sky, yeah
我的火焰划过天空
Two hundred degrees, that's why they call me Mister Fahrenheit
200度，这就是为什么人们称我温度先生
I'm travelling at the speed of light
我以光速前进
I wanna make a supersonic man out of you
我想把你变成超音速人类
Don't stop me now
别拦我
I'm having such a good time
我太快活了
I'm having a ball
我玩嗨了
Don't stop me now
别拦我
If you wanna have a good time
如果你也想快活
Just give me a call
就给我打给电话
Don't stop me now, yes, I'm having a good time
别拦我，我太爽了
Don't stop me now, yes, I'm having a good time
别拦我，我太爽了
I don't wanna stop at all
根本停不下来
"We Will Rock You"
Buddy, you're a boy making big noise, playing in the streets
伙计，你在街上玩，弄那么大动静
Gonna be a big man someday
你以后可要成大器
You got mud on your face
你脸上还有泥
Your big disgrace
真丢人
Kicking your can all over the place
把你的破罐子踢得到处是
We will, we will rock you
我们会让你摇滚起来
Gonna rock, gonna rock you, baby
会让你摇滚起来
We will, we will rock you
我们会让你摇滚起来
专辑信息