歌词
「心」
「心」
作曲∶ソンルイ
呐 我们往哪里去呢
虽然 有时候连自己都不知道
ねぇ 僕らはどこへ向かってるんだろう
呐 不要离开
時には 自分のことわからなくなるけれど
你的热情 无论多少次
ねぇ 離れずにいて
总是温柔地 融化冻结的心
あなたの熱で 何度だって
路旁 把手贴在胸口 听到的声音
凍りついた心を いつも優しく溶かして
即使岁月重叠 爱也改变了姿态
两个人在这条路上
道しるべ 胸に手をあてて 聞こえる声
呼唤你的名字 用你的声音
年月を重ね 愛がその姿を変えても
现在就想马上到达这里
ふたりは この道の上
我会超越无数的痛苦
想和你手牵手
名前を呼んで あなたの声で
继续呼喊 继续寻求
今すぐここまで届くように
即使一切都被破坏
数えきれないほどの痛みなら 越えるよ
想要守护到底 无法替代的日子
あなたと手を繋ぎたい
那就是两人生存的证明
叫び続けて 求め続けて
此刻 我 也在想你
全てが壊れてしまっても
呐 不要失去那天的心情
守り抜きたい かけがえない日々
即使时光流逝 褪色
それは ふたりが生きてきた証
不会消失 继续闪耀着
今も 想うよ あなたを
路旁 把手贴在胸口 听到的声音
比失去更可怕的是再一次
ねぇ あの日の気持ち失くさないで
重复着同样的谎言
時が過ぎて 色褪せても
只想和你在一起 仅此而已
消えることなく 輝き続けて
用语言无法描绘的内心
不断重复着 无法说出口的话
道しるべ 胸に手をあてて 聞こえる声
一直 拥抱了很长时间
失うことより怖いのはもう一度
继续呼喊 继续寻求
おんなじ嘘を重ねること
即使一切都被破坏
あなたといたい それだけなのに
想要守护到底 无法替代的日子
言葉じゃ心は描けない
那就是两人生存的证明
繰り返してる 言えなかったこと
现在 侧耳倾听 听到的声音
ずっと 抱え込んだままで
不是什么幻觉「活在当下」
叫び続けて 求め続けて
呼唤你的名字 用你的声音
全てが壊れてしまっても
现在就想马上到达这里
守り抜きたい かけがえない日々
我会超越无数的痛苦
それは ふたりが生きてきた証
想和你手牵手
ほら 今 耳を澄ませ 聞こえてる声
继续迷茫 继续寻找
幻なんかじゃない 「今を生きて」
终于找到了那个答案
和你在一起的瞬间
名前を呼んで あなたの声で
一定是两人生存的证明
今すぐここまで届くように
现在 生存下去 与你一起
数え切れないほどの痛みなら 越えるよ
【结束】
あなたと手を繋ぎたい
迷い続けて 探し続けて
やっと見つけたその答えは
変わることない あなたとの瞬間(とき)が
きっと ふたりの生きてきた証
今を 生きるよ あなたと
【 おわり 】
专辑信息