歌词
Melancholy, you’ve got me, you’ve got me
你令我抑郁寡欢
Time is running out
时间即将耗尽
We both felt it throughout
我们早有预料
Tell me what’s running through your head
告诉我 你在酝酿 何种诡计
Caught, stuck in all of this spiders web but
被囚禁在蜘蛛网中 但我明白
I know I’m just mislead, so I’ll say
我的言语或许有所误导 所以我将
It once again — you’ve got me
再说次 — 你已令我
Now it’s easier to compromise when you’re seeing all the sides
若你纵观全局 便将轻易缴械
But my visions blurred — won’t ever stop me
纵使我视野迷离 — 但仍不停息
Melancholy, you’ve got me, you’ve got me
你令我抑郁寡欢
Now you’ve got me dragging the chain
此刻你令我 深受锁链牵制
Melancholy, you’ve got me, you’ve got me
你令我怅然若失
Feels I’ve got some blood on the brain
似乎大脑被血液充斥占据
Hear me scream and shout
我声嘶力竭
Caught in this roundabout
迂回辗转 难得出路
Tang - gled thoughts wrapped up in cotton thread
紊 - 乱思绪 裹挟在棉线中
Didn’t want to leave my bed, once again I’ve been mislead — on my knees
我不愿下床去 却再次被误导 — 完全屈服
Caught, stuck in all of this spiders web but
被囚禁在蜘蛛网中 但我明白
I know I’m just mislead, so I’ll say
我的言语或许有所误导 所以我将
It once again — you’ve got me
再说次 — 你已令我
Now it’s easier to compromise when you’re seeing all the sides
若你纵观全局 便将轻易缴械
But my visions blurred — won’t ever stop me
纵使我视野迷离 — 但仍不停息
Melancholy, you’ve got me, you’ve got me
你令我抑郁寡欢
Now you’ve got me dragging the chain
此刻你令我 深受锁链牵制
Melancholy, you’ve got me, you’ve got me
你令我怅然若失
Feels I’ve got some blood on the brain
似乎大脑被血液充斥占据
One two three four
一 二 三 四
Vicious, knocking at my door
恶灵 静叩我门
Seven eight nine ten
七 八 九 十
Burn the candle at both ends
点燃蜡烛两末端
One two three four
一 二 三 四
Vicious, knocking at my door
恶灵 静叩我门
Seven eight nine ten
七 八 九 十
Burn the candle at both ends
点燃蜡烛两末端
Melancholy, you’ve got me, you’ve got me
你令我抑郁寡欢
Now you’ve got me dragging the chain
此刻你令我 深受锁链牵制
Melancholy, you’ve got me, you’ve got me
你令我怅然若失
Feels I’ve got some blood on the brain
似乎大脑被血液充斥占据
Melancholy, you’ve got me, you’ve got me
你令我抑郁寡欢
It will never be the same
一切都将 截然不同
专辑信息