歌词与中文翻译
又开始了 今年的炎炎夏日
今年もはじまる熱い夏
控制不住的心潮澎湃
逸る気持ち抑えきれず波打つ
热闹的街道
左手摇着扇子，右手提着红灯笼
活気に満ちた街
悠哉地穿过门帘
うちわ片手に赤提灯
有下酒菜毛豆
暖簾くぐり
还有冰玻璃杯的生啤酒
突き出しの枝豆と
泡沫咕噜咕噜地往上冒
冷えたグラスに注ぐ生ビール
听见呲呲的声音
兴奋地小心脏砰一声
泡がはじける
音乐走起
音が聞こえる
拜托了DJ 音乐不要停
弾む心on & on おっとっとっとっと
沉浸在音乐中
調子が上がってきた
像是塔兹罗和机器人
DJお願いdon’t stop
高気圧的女孩
Music かかっていた
仰望着天空
タツロウヤマシタ
那是个秘密基地
在彩虹的另一边
高気圧girl
炫动的舞台上
見上げた空
负离子水滤器在喷洒
内密spot
哦~哦 全身湿透了
虹の向こう側
整个夏天都在专心听着
drivinするカーステから
现在还在等吗？
マイナスイオン エモ汁ぶしゃー
环绕在电子乐器的魔幻时刻
yep,yep ずぶ濡れだな
真是个好时光呀
常夏デリばる耳ん中
光来了哦
まだか今か待ちわびたか？
现在就简简单单 光着脚丫吧
シンセが沁みるmagic hour
晒得滚烫的沙子
脚丫埋进去的瞬间
いいタイミングで
心也渐渐靠近了呢
here comes the sunshine
百年一度的夏天
今なら簡単 裸足になって
我和太阳亲密无间
日焼けた熱い砂
经常是
埋れてく瞬間
扔掉不愉快的 全身心地投入
心もだんだん 近づいてるね
这个夏天应该能做的事
发现能和大家一起的乐园
100年に1度の夏
好开心哦
太陽と俺は親密
纯天然 无瑕疵的天籁之音
常にプラス
如果奏响 那将是永远不被遗忘的夏天
マイナス捨て飛び込む
透过树叶的阳光 我被绿色层层包裹着
この夏こそ出来る事があるはず
迎着风 蹬着自行车
開発皆んなのパラダイス
河流突然流动
ココロと身体にウェルネス
开怀大笑的某一瞬间
天然自然な厳選SOUND
在汹涌的波涛之间
奏でりゃ未来永劫語られる夏だろう
漂浮着 也等待着
大波浪来了
緑に包まれて感じてる木漏れ日
乘着海藻跨越波浪
風をあつめて漕ぐチャリ
真是个好时光呀
川の流れ偶然にバッタリ
光来了哦
笑顔爽やかになる一時
没什么特别的夏天
晒得滚烫的汽车座椅
よせてはかえす 波間に
好凉快 让我们一起跟着节奏摇摆
漂って 待ち受ける
开什么玩笑 我才不走
ビッグウェーブ！
装作什么都没有发生过
のりにのってのってのりきっていけー
虽然不能
如果能像雨一样 一点一滴地微笑
いいタイミングで
伴随着声音
here comes the sunshine
来吧 跟着我的节拍
なんでもない夏 特別だった
真是好时光呀
日焼けたカーシート
光来了哦
クーラーとスウィングビート
没什么特别的夏天
ふざけたって頭から離れなかった
晒得滚烫的汽车座椅
总有一天的摇摆
何にもなかったみたいに振る舞うなんて
和以前每年的 都不一样
できないけれど
雨が乾くように 少しずつ笑えたら
音とともに
‘come with me’
いいタイミングで
here comes the sunshine
なんでもない夏 特別だった
焼け付くカーシート
いつかのスウィングビート
おんなじようで毎年違うさ