歌词
قەمبەرنىسا
康巴尔妮莎
قەمبەرنىسا بىرگۈل ئىدى
شوخ سايرىغان بۇلبۇل ئىدى
ئىچىلمىغان غۇنچە ئىدى
دەسسەپ پەلەك چىڭ يەنجىدى
ئاڭلا جاھان ئەيلەي بايان
قىسمەتلىرىڭ بولسۇن ئايان
康巴尔妮莎乃是一朵花
是快乐欢唱的一只夜莺
是尚未开花的嫩嫩花蕾
但被无情的封建所迫害
我来讲述你残酷的遭遇
让世人来见证你的勇敢
قەمبەرنىسا قەمبەرنىسا
جىنىم بالام قەمبەرنىسا
康巴尔妮莎，我亲爱的闺女
康巴尔妮莎，我的心肝女儿
چاقتى سېنى يىلان چايان
قىستى سېنى بۇ تار جاھان
ئاپپاق ساقال بىر چال ساڭا
سالدى بالام چاڭگال ساڭا
داداڭ سېنىڭ زالىم ئىدى
تەگ دەپ سېنى بەك زورلىدى
那些“毒蛇毒蝎”咬了你
黑恶命运让你走投无路
年老无耻伯克之魔抓
落影于你的头上
你爹是不仁道之人
也强迫你嫁于此人
قەمبەرنىسا قەمبەرنىسا
جىنىم بالام قەمبەرنىسا
康巴尔妮莎，我亲爱的闺女
康巴尔妮莎，我的心肝女儿
توي ئاخشىمى قاچتىڭ بالام
زۇلۇمغا تاش ئاتتىڭ بالام
سۇغا ئىتىپ ئۆزەڭنى سەن
قانداقچە يۇمدۇڭ كۆزەڭنى سەن
يا ھەسرەت ئاھ بىلمەپتىمەن
بۇنداق بولار دېمەپتىمەن
那夜，勇敢的你跑了出来
对那封建压迫做出了抵抗
啊！我的心肝闺女儿
你跳入了大河结束了你生命
啊！无情的命运啊
悲哉！痛哉！
قەمبەرنىسا قەمبەرنىسا
جىنىم بالام قەمبەرنىسا
康巴尔妮莎，我亲爱的闺女
康巴尔妮莎，我的心肝女儿
PhStudio Production
专辑信息