歌词
O come, O come, Emmanuel
来吧，来吧，艾曼纽
And ransom captive Israel
被赏金俘获的以色列人
That mourns in lonely exile here
在孤独的流放地苦苦哀悼
Until the Son of God appears
直到上帝之子降临
欢呼！欢呼！
Rejoice! Rejoice!
艾曼纽即将到来，以色列啊
Emmanuel shall come to thee, O Israel
来吧，来吧，力量的主人
西奈山上是谁的部落
O come, O come, great Lord of might
早在远古便颁布了法典
Who to thy tribes on Sinai's height
天空之上满是威严和敬畏
In ancient times once gave the law
欢呼！欢呼！
In cloud and majesty and awe
艾曼纽即将到来，以色列啊
来吧，又是新的一天，
Rejoice! Rejoice!
你创造的灵魂在这里
Emmanuel shall come to thee, O Israel
驱散了暗夜的乌云
是死神的暗影重见光明
O come, thou Day-spring, come and cheer
欢呼！欢呼！
Our spirits by Thine advent here
艾曼纽即将到来，以色列啊
Disperse the gloomy clouds of night
来吧，带着大卫的钥匙，来吧
And death's dark shadows put to flight
打开天国的大门
旅途中保护我们的安全
Rejoice! Rejoice!
关上苦难的窗
Emmanuel shall come to thee, O Israel
欢呼！欢呼！
艾曼纽即将到来，以色列啊
O come, thou Key of David, come
来吧，艾曼纽
And open wide our heavenly home
被赏金俘获的以色列人
Make safe the way that leads on high
在孤独的流放地苦苦哀悼
And close the path to misery
直到上帝之子降临
欢呼！欢呼！
Rejoice! Rejoice!
艾曼纽即将到来，以色列啊
Emmanuel shall come to thee, O Israel
O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appears
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee, O Israel
专辑信息