歌词与中文翻译
For awhile I
曾有一段时间
Never thought I
我从未想过
Ever smile again
会再次展开笑颜
But then I heard that simple song
但我听到了一首简单的歌
And told myself to sing along
我告诉自己，跟着这歌唱
Suddenly I
忽然之间
Finally see that
我终于发现
Things are not so bad
一切并没有那么糟
Because I heard that simple song
因为我听到了那首简单的歌
And told myself to sing along
我告诉自己跟着这歌唱
And it said when you're feeling blue
它唱道，当你忧郁之时
Sing a simple song and I'll sing with you
唱起这首简单的歌，而我会和你一起唱
And when you're feeling sad
当你感到悲伤
Know that I'll be true
你知道我会真诚地
And I'll sing with you
用心地和你一起唱起这首歌
For awhile I
曾有一段时间
I never understood
我从未明白
How life could be so hard (so hard)
生活为何那么艰难（那么艰难）
Then I opened up my heart
然后我敞开我的心扉
And gave myself a brand new start
给自己一个崭新的起点
Then I realized
之后我才意识到
How beautiful life
生活是如此美丽
Turns out to be
就像它本应如此
Because when I heard that simple song
因为当我听到那简单的歌
I told myself to sing along
我告诉自己跟着这歌一起唱
And it said when you're feeling blue
它唱道，当你忧郁之时
Sing a simple song and I'll sing with you
唱起这首简单的歌，而我会和你一起唱
And when you're feeling sad
当你感到悲伤
Know that I'll be true
你知道我会真诚地
And I'll sing with you
用心地和你一起唱起这首歌
And it's OK when nothing goes your way
没关系，即使你没有自己的方式
It's OK when it doesn't seem right
没关系，即使一切并不顺利
It's OK when it all falls down and no one comes around
没关系，即使在你跌倒之时，无人上前
Cause we'll laugh about it
因为我们会笑对一切
Yeah we'll laugh about it
没错，我们会笑对一切
And when you're feeling blue
当你忧郁之时
Sing a simple song and I'll sing with you
唱起这首简单的歌，而我会和你一起唱
Whoa-whoa when you're feeling blue
噢，当你忧郁之时
Sing a simple song and I'll sing with you
唱起这首简单的歌，而我会和你一起唱
And when you're feeling sad
当你感到悲伤
Know that I'll be true
你会知道我会真诚地
And I'll sing with you
用心地和你一起唱起这首歌
Whoa-whoa when you're feeling blue
噢，当你忧郁寂寞之时
Sing a simple song and I'll sing with you
唱起这首简单的歌，而我会和你一起唱
Whoa-whoa and when you're feeling sad
噢，当你悲伤不已
Know that I'll be true
你知道我会一直在
And I'll sing with you
和你一起唱着这歌
37 FavoritesShare
分享37种最爱之物