All Those Pretty Lights (Alternate Universe Version)

歌词
The wind blows through your hair
微风拂过你的秀发
As you're walking people stare
当你行走时一颦一笑都被万众瞩目
Up the block and down the street to North King's highway
沿着大街小巷往国王北道驶去
And there's a beating in my chest
心头掠过一阵悸动
And it's seeming to suggest
这似乎是某种暗示
That before this day is through it might go my way
在此之前通过它可以寻得我的归宿
And so I sit back in my seat
我坐回我的位子上
I scribble down something that's sweet about a boy
匆匆记录下些关于男生与女生的彼此甜蜜
A girl
~
An endless stretch of scenery
茫无涯际的风景
'Cause it's like falling to your knees before a stranger on the street
因为这就像你在街上忽然跪倒于一陌生女孩石榴裙下
I did it just the other day
这几天我都沉湎其中
You should have seen me
你应该早已瞥见我
And I wanna remember this night
我想牢记这个晚上
And how my words never came out right
我的倾诉还未曾说出口
It's just my patience that keeps me alive
仅是我的耐心让我苟活
Just like all those pretty lights
就像所有那些漂亮的灯光一样
Just like all the pretty lights in the sky
就像空中所有漂亮的灯光一样
There's something to be said about the colors in your head
在你的脑海里蕴含诸多色彩
And how they mix to form the perfect shade of sadness
它们是如何混合形成完美的悲伤
Not because of things I've done or any of the songs I've sung
不是因为我所做的事情,亦或是我唱过的任何歌
It's just the story of our lives
这只是我们生活的点滴
We wish we had this
我们希望我们拥有它
Oh
And I wanna remember this night
我想牢记这个晚上
And how my words never came out right
我的倾诉还未曾说出口
It's just my patience that keeps me alive
仅是我的耐心让我苟活
Just like all those pretty lights
就像所有那些漂亮的灯光一样
Just like all the pretty lights in the sky
就像空中所有漂亮的灯光一样
And I remember we stayed up way past your bedtime
我记得我们在你睡觉之前
Up on the second floor
在二楼
Down by my sliding door
在我的推拉门下
Just innocent kids in a victimless crime
只是无辜的孩子在无人受害的犯罪当中
Trapped in a metaphor
被困在隐喻之中
Hoping for something more
渴望拥有更多
And I wanna remember this night
我想牢记这个晚上
And how my words never came out right
我的话怎么没有出来呢
It's just my patience that keeps me alive
只是我的耐心让我活着
Just like all those pretty lights
就像所有那些漂亮的灯光一样
Just like all the pretty lights in the sky
就像天空中的所有漂亮的灯光一样
And I wanna remember this night
我想记住这个夜晚
And how my words never came out right
我的倾诉还未曾说出口
It's just my patience that keeps me alive
仅是我的耐心让我苟活
Just like all those pretty lights
就像所有那些漂亮的灯光一样
Just like all the pretty lights in the sky
就像空中所有漂亮的灯光一样
Just like all those pretty lights
就像所有那些漂亮的灯光一样
Just like all the pretty lights in the sky
就像空中所有漂亮的灯光一样
In the sky
在天空中
In the sky
在天空中
专辑信息
1.Sky's Still Blue
2.All Those Pretty Lights (Alternate Universe Version)
3.The Daylight
4.The Ladder (Live) [Bonus Track]
5.In My Veins (Live) [Bonus Track]