歌词
Line by line we drew it up
我们画下条条框框
Had our fill and threw it up
一朝满足又抛之脑后
Wrote the will and tore it up
写下愿望又撕个粉碎
And I can't even say why
却说不出意义何在
All my past is shoring up
我的过去层层累积
Beating on my door won’t stop
重重敲击我门一刻不停
Couldn't lie so I made it up
说不出谎我只能试图弥补
And I can't even say why
却说不出意义何在
I can’t even say why
我不知道意义何在
And I wonder as I walk away
抽身离开时我不禁思索
Did I ever love it all the way
我真的喜欢这样吗
Did I open up my heart and say it like I mean it
从始至终我是否敞开心扉
From the end right to the start
是否待人坦诚
From seeing to believing
是否坚定眼见为实
Oh but I saw a ghost
但我看到一个幽灵
In the mirror coming near
自镜中靠近
A little close for comfort tonight
前来在这个深夜给我以慰藉
Ooh he said “It's easier to be alive
他说还是积极活着吧
Than hide under your pillow while
总好过躲在枕头底下
While your life is passing you by”
任凭生命流逝
One by one they carry us
我们接连降生于世
Break our hearts and marry us
心碎不已再步入婚姻
Dig us up then bury us
被发掘被埋葬
And I wish I could say why
我多希望我知道这一切的意义为何
All my past is sure enough
我的过去风霜累累
Beating on my door has stopped
门上的重叩也已停止
Couldn't lie so I made it up
说不出谎我只能试图弥补
And I don't even know why
却不知道意义何在
I don't even know why
我不知道意义何在
And I wonder as I walk away
转身离去时我困惑不已
Did I ever love it all the way
我真的喜欢这样吗
Did I open up my heart and say it like I mean it
从始至终我是否敞开心扉
From the end right to the start
是否坦诚待人
From seeing to believing
是否坚定眼见为实
Oh but I saw a ghost
但我看到一个幽灵
In the mirror coming near
自镜中靠近
A little close for comfort tonight
前来在深夜给我以慰藉
Ooh he said “It's easier to be alive
他说活着吧,活着总比
Than hide under your pillow while
躲在枕头下
While your life is passing you by”
任凭生命流逝要好
So live your life
所以好好活着吧
Don't waste your time
别再浪费时间了
Ooh live your life
好好过你的日子
Don't waste your time
别再挥霍青春了
I saw a ghost in the mirror coming nearer
我看到幽灵自镜中靠近
I saw a ghost in the mirror, in the mirror
我看到了镜中的幽灵
Oh I saw a ghost
我看到一个幽灵
In the mirror coming near
自镜中靠近
A little close for comfort tonight
在这深夜慰我以低语
Ooh he said “It’s easier to be alive
他说好好活着吧
Than hide under your pillow while
总好过躲在枕头下
While your life is passing you by”
任凭生命与你擦肩
So live your life
所以好好活着吧
Ooh ooh ooh ooh ooh
Aah aah oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh ah
专辑信息
1.All Fall Down
2.Waving at the Window
3.The Only Thing (feat. Susanna Hoffs)
4.Butterflies
5.Kissing in the Wind
6.A Ghost
7.Nina’s Song
8.No Love Lost
9.A Million Hearts
10.Valentine