歌词
My heart's as heavy,
夜晚有多漫长
As these nights are long,
心情就有多沉重
And I curse these spaces between my fingers
而我正掰着手指细数
Where for a time you belonged
那些你存在的时刻
And you'll find somebody new who's worth your time,
你总会找到不负你年华的那个人
Someone who's words sound sweeter than mine
比我更会说甜言蜜语的那个人
All that I meant,
而我只希望
Trying my best just to get by
自己能尽力度过这时刻
Can you tell me what hurts more,
你能告诉我，怎样比较残酷吗？
Is it remembering, or forgetting
是我还记得，还是我都忘了？
The best that once was ours
最美好的时刻曾经都属于我们
Am I remembering, still remembering, or forgetting
我是还记着，一直都记着，还是已经忘了？
I've kept your portrait, framed within my mind
我在记忆里小心保存着你的样子
It remains untouched of your paints and brushes that still changed over time
它一尘不染，但时间依然将它改变
When you left, not without warning or regrets
你一声不响，不回头便离去
Nothing would fill this hole in my chest,
我心里缺了无法填补的一块
Bid your farewell,
向你说声再见吧
I wish you nothing but the best
愿你一切都好
Can you tell me what hurts more,
你能告诉我，怎样比较残酷吗？
Is it remembering, or forgetting
是我还记得，还是我都忘了？
The best that once was ours
最美好的时刻曾经都属于我们
Am I remembering, still remembering, or forgetting
我是还记着，一直都记着，还是已经忘了？
So my love, goodbye
再见吧，我爱的人
So my love, goodbye
再见吧，我爱的人
Tell me what hurts more,
怎样比较残酷呢？
Is it remembering, or forgetting
是我还记得，还是我都忘了？
The best that once was ours
最美好的时刻曾经都属于我们
Am I remembering, still remembering
我是还记着，一直都记着吧？
Can you tell me what hurts more,
你能告诉我，怎样比较残酷吗？
Is it remembering, or forgetting
是我还记得，还是我都忘了？
The best that once was ours
最美好的时刻曾经都属于我们
Am I remembering, still remembering
我是还记着，一直都记着吧？
Am I remembering, still remembering
我是还记着，一直都记着吧？
Or forgetting
还是我已经忘了你呢？
专辑信息