歌词
You never close your eyes anymore when I kiss your lips.
当我亲吻你的唇瓣时你再也不闭上双眼
And there's no tenderness like before in your fingertips.
你的指尖则失去了往日的柔情蜜意
You're trying hard not to show it, (baby).
你尽力不显露你的心不在焉
But baby, baby I know it...
但亲爱的,亲爱的,我已知晓
You've lost that lovin' feeling
你已经失去了那爱的感觉
Whoa, that lovin' feeling
喔噢,那爱的感觉
You've lost that lovin' feeling
你已经失去了那爱的感觉
Now it's gone... gone... gone... wooooooh.
如今它已消失不在
Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you.
当我望进你的双眼时寻不到丁点欣然
And now your're starting to critisize little things I do.
你开始批判我的一言一行
It makes me just feel like crying, (baby).
这让我心碎不已
'Cause baby, something in you is dying.
因为亲爱的,你心中有什么美丽的东西正在死去
You lost that lovin' feeling
你已经失去了那爱的感觉
Whoa, that lovin' feeling
喔噢,那爱的感觉
You've lost that lovin' feeling
你已经失去了那爱的感觉
Now it's gone... gone... gone... woooooah
如今它已消失不在
Baby, baby, I get down on my knees for you.
吾爱,吾爱,我愿意为你放低身姿
If you would only love me like you used to do, yeah.
只要你能再像以往那样爱我
We had a love... a love... a love you don't find everyday.
我们曾经的爱是那么难以寻觅
So don't... don't... don't... don't let it slip away.
所以请不要让它就这样无声逝去
Baby (baby), baby (baby)
亲爱的,亲爱的
I beg of you please... please
我诚恳地请求你
I need your love (I need your love), I need your love (I need your love)
我需要你的爱
And bring it on back (And bring it on back), Bring it on back (and bring it on back).
将它带回来
Bring back that lovin' feeling
带回那爱的感觉
Whoa, that lovin' feeling
喔噢,那爱的感觉
Bring back that lovin' feeling
带回那爱的感觉
'Cause it's gone... gone... gone
因为它已消失不在
and I can't go on
而我无法再这样继续下去
noooo...
喔噢…
Bring back that lovin' feeling
带回那爱的感觉
Whoa, that lovin' feeling
喔噢,那爱的感觉
Bring back that lovin' feeling
带回那爱的感觉
'Cause it's gone... gone...
因为它已消失不在
专辑信息
1.Top Gun Anthem (Album Version)
2.Nothing's Gonna Stop Us Now
3.Lead Me On (Album Version)
4.Take My Breath Away (Love Theme From "Top Gun")
5.Heaven in Your Eyes
6.The Power of Love (Edit)
7.Mighty Wings (Album Version)
8.Danger Zone (Album Version)
9.(Sittin' On) The Dock of the Bay (Album Version)
10.You've Lost That Lovin' Feeling (Album Version)
11.Can't Fight This Feeling (Album Version)
12.Great Balls of Fire
13.Playing with the Boys (Album Version)
14.Hot Summer Nights (Album Version)
15.Through the Fire (Album Version)
16.Destination Unknown (Album Version)
17.Memories (Album Version)
18.Playing with the Boys (12" Version)
19.Broken Wings
20.The Final Countdown (Single Version)