歌词与中文翻译
Just got back from Italy
刚从意大利回来
I don't give a **** if y'all sick of me y'all can't get rid of me
我不在乎你们是否对我心怀厌恶 你们谁都不能摆脱我
They makin' a mini me that ain't gon' work are y'all kidding me
他们造就了迷你版的我 而于事无补 你们都在开玩笑吧
I got some blood in my mouth but y'all did not finish me
我虽然嘴里出了血 但你们都没有把我干掉
I'm here to stay
我就留下来不走
Just got back from Italy
刚从意大利回来
I don't give a **** if y'all sick of me y'all cant get rid of me
我不在乎你们是否对我心怀厌恶 你们谁都不能摆脱我
They makin' a mini me that ain't gon' work are y'all kidding me
他们造就了迷你版的我 而于事无补 你们都在开玩笑吧
I got some blood in my mouth but y'all did not finish me
我虽然嘴里出了血 但你们都没有把我干掉
I'm here to stay
我就待在这不走
I just got back from the motherland
刚从祖国回来
I just ran up another hunnid grand
又积欠了几十万
Women tryna get in my pants
女人想钻进我的裤裆
I don't dance
而我并不跳舞
But I made a couple rappers do the running man
但我搞得几个说唱歌手逃之夭夭
Hatin' off a phone that your momma bought
痛恨你妈妈买的手机
How are you a boss but you got a boss
你怎么当了老大 但你曾有过老板
Why you so mad at me
你为何对我如此生气
I just say the truth
我只说实话
Y'all are just charmin' soft
你们都太不经打了
True, I'm in Italy drinkin' wine till I throw up
千真万确 在意大利喝酒 我动辄喝到吐
Rappers still flexin' Miami trips need to grow up
说唱歌手还在炫耀去了迈阿密旅游 他们路还长着呢
I remember my first million
我记得我挣的第一个一百万
I remember my first million
忘不了那第一桶金
I'm lounging
我在闲逛
Dolomite mountains
白云岩山脉
CHOMP by the pound
大声咀嚼 吃的货按磅计算
It's loud it's shouting
放声喊叫
Keep doubting
继续怀疑吧
Imma keep countin'
我还要接着数钱呢
**** y'all I'm not rerouting
你们都滚一边 别挡我的道
Just got back from Italy
刚从意大利回来
I don't give a **** if y'all sick of me y'all can't get rid of me
我不在乎你们是否对我心怀厌恶 你们谁都不能摆脱我
They makin' a mini me that ain't gon' work are y'all kidding me
他们造就了迷你版的我 而于事无补 你们都在开玩笑吧
I got some blood in my mouth but y'all did not finish me
我虽然嘴里出了血 但你们都没有把我干掉
I'm here to stay
我就留下来不走
Just got back from Italy
刚从意大利回来
I don't give a **** if y'all sick of me y'all cant get rid of me
我不在乎你们是否对我心怀厌恶 你们谁都不能摆脱我
They makin' a mini me that ain't gon' work are y'all kidding me
他们造就了迷你版的我 而于事无补 你们都在开玩笑吧
I got some blood in my mouth but y'all did not finish me
我虽然嘴里出了血 但你们都没有把我干掉
I'm here to stay
我就待在这不走
Boutta start the label boss up on em
就快开启这一厂牌 对他们强势碾压
Rappers got quiet once they knew we'd walk up on em
说唱歌手们一旦知道我们会向其走去 他们就会立马安静如鸡
**** all em I ain't get into this to be buddy buddy
都一边凉快去 我可不是在和谁称兄道弟
Pandemic proof made millions in 2020
全球流行病这一存在 于2020年赚了数百万
Dummy
蠢货
It's not on me
这不关我事
Not even on the side of me
甚至与我不沾边
All the Italian shit y'all gotta buy is inside of me
你们要买的意大利玩意儿 我都有数
Y'all really idolizing me when you think about it
一想到这 你们打心眼里崇拜我
Y'all really wanna be me when you think about it
一想到这 你们十分迫切地想要成为我
I laid the blueprint the white Jay Z
我奠定了蓝图 我就是白皮的Jay Z
Imma boss baby I pay me
我就是老大 我自己给自己发工资
I need head at least twice daily
我每天至少发两次
Don't fight with the king I'm the white AD
别和王争执斗殴 我就是白人版的AD
I feel like a bouncer look at all these fakes
看着这些假货 我感觉自己就像个保镖
I swear the whole game is just copy paste
我发誓 整个游戏只是复制粘贴的产物
The hate just comes with the dinner
仇恨伴随着晚餐而来
But my dinner always comes with a sommelier
而我的晚餐总有侍酒师相伴
Just got back from Italy
刚从意大利回来
I don't give a **** if y'all sick of me y'all can't get rid of me
我不在乎你们是否对我心怀厌恶 你们谁都不能摆脱我
They makin' a mini me that ain't gon' work are y'all kidding me
他们造就了迷你版的我 而于事无补 你们都在开玩笑吧
I got some blood in my mouth but y'all did not finish me
我虽然嘴里出了血 但你们都没有把我干掉
I'm here to stay
我就留下来不走
Just got back from Italy
刚从意大利回来
I don't give a **** if y'all sick of me y'all cant get rid of me
我不在乎你们是否对我心怀厌恶 你们谁都不能摆脱我
They makin' a mini me that ain't gon' work are y'all kidding me
他们造就了迷你版的我 而于事无补 你们都在开玩笑吧
I got some blood in my mouth but y'all did not finish me
我虽然嘴里出了血 但你们都没有把我干掉
I'm here to stay
我就待在这不走