歌词
i told the devil and the deep blue sea to hide
我告诉恶魔和蓝海去藏起来(译者注:between devil and deep blue sea连起来是短语,意思是进退两难,这里歌手将两者拟人化,故将其当做两个人来翻译)
i thought that you were after them
我还怀疑你会不会跟着他们
i was right
我的猜测是正确的.
but it's a picture i'll always keep in mind
有些画面是会深深刻在我脑海的
where you say i've never been even liked
比如你说你从未真正喜欢过我
for anything truly mine
从未喜欢过内在的我
and you did it - looking as you are
而你还是这么做了—— 一切如你
looking as you are
一切如你
looking as you are
一切如你
looking as you are
一切如你
love enters, and leaves you through your eyes
爱能从眼神看出来,反之亦然
you threw away the only thing that i like
你还是把我喜欢你唯一的一点丢弃了
and ought tell ya, that things will be alright
而我大概想和你说, 那一点最终会变好吧
it never really seems that way, late at night
虽然在夜里的情况从来不是这样的
when you did it looking as you are
你做的时候就是你的真面目
looking as you are
一切如你
looking as you are
一切如你
looking as you are
一切如你
now i know, that the world's not waiting for you, nor for me
现在我知道了,这个世界既不会等你,也不会等我
and i know that the world gets heavy, will change?
现在我知道,这个世界越来沉重,但它会变吗?
'cause you did it looking as you are
因为你做的时候就是你本来的样子
looking as you are
你本来的样子
now you're gone, i stand on my own
现在你已远去,我独自守候
专辑信息