歌词与中文翻译
Ashley Johnson:I'm just a poor, a wayfaring stranger
我只是一个贫穷流浪的陌生人
Travelling through this world of woe
在这悲惨的世间游荡
There is no sickness,no toil,nor danger
我要去的那个美丽的地方
In that bright land to which I go
没有疾病，没有辛劳，没有危险
I'm going there to see my mother
我要去那里见我的妈妈
She said she'd meet me when I come
她说过我回来的时候她会来迎接我
I'm just going over Jordan
我只要跨过约旦河
I'm just going over home
我只要走回家
I know dark clouds will gather around me
我知道乌云将会把我笼罩
I know my way is rough and steep
我知道我的前路将会曲折陡峭
But beauteous fields lie just before me
但是美丽的田野就在我的眼前
Where God's redeemed,their vigils keep
那片土地容纳着被上帝救赎之人，在天使守护下安居
I'm going there to see my father
我要去那里见我的爸爸
I'm going there,no more to roam
不再流浪
I'm just going over Jordan
我只要跨过约旦河
I'm just going over home
我只要回到家
Troy Baker:I'll soon be free from earthly trial
我很快就会摆脱尘世的审判
This body will rest in the old chruchyard
伤痕累累的躯体将会安息在墓地里
I'll drop this cross of self-denial
我会放下自我否定的十字架
And go singing home to God
我将赞美着上帝，回归祂的怀抱
I'm going there to see my savior
我要去那里见我的救世主
I'm going there,no more to roam
不要再流浪
I'm just going over Jordan
我只要跨过约旦河
I'm just going over home
我只要回到家
Both:I'm just going over Jordan
我只要跨过约旦河
I'm just going over home
我只要回到家
I'm just going......
我只要去......