歌词
今にすぐにでも
如今转瞬即逝
崩れそうな空がはざむ
仿若崩溃的天空
舞い上がるのか散文よ
漫天飞舞的散文
ブルースも忍びよるが
随风潜入的蓝调
飽きの無い苦痛とも
和永不满足的痛苦
競り合うのか散文よ
相互竞争的散文啊
いたいけなブルースは
体恤優鬱易碎的蓝调
すぐに 泣き出しそうだね
就像快要哭出来一样呢
この世の果てまで 僕を連れてって
到这世界的尽头为止 带我前往吧
悲しみの向こうへ 僕を連れてって
向着悲伤的彼岸前进 带我跨越吧
Yeah~
yeah~
嘆きのごとく ブルースが鳴る 散文が舞う
如叹息一般悲伤的蓝调鸣响 散文之舞
乾く無造作な
轻易消散的
微妙な景色を覗き込む
窥视到得微妙的景色
クダをまくのか散文よ
一味无趣的散文
ブルースは泣き止んでる
已停止哭泣的蓝调
苛立ちとうつろぎの
急躁毋须而空洞的
その境に散文よ
如此境界的散文
いたいけなブルースよ
如此脆弱的蓝调
すぐになだめておくれ
很快就会沉寂掉
この世の果てまでに 僕を連れてって
直到世界尽头为止带上我 与你同在
悲しみの向こうへ 僕を連れてって
向着悲伤彼岸的方向去 与我同行
Yeah~
yeah~
嘆きのごとく ブルースが鳴る 散文が舞う
如叹息般悲伤地蓝调的鸣奏 散文的起舞
この世の果てまでに 僕を連れてって
到这世界终结为止 带我前进吧
悲しみの向こうへ 僕を連れてって
前往悲伤的彼岸 带我跨越吧
Yeah~
yeah~
嘆きのごとく ブルースが鳴る 散文が舞う
如叹息般悲伤的蓝调地鸣唱 散文地飞舞
专辑信息
1.散文とブルｰス