Platitudes and Barren Words

歌词
Platitudes and Barren Words -Children Of Bodom (多之子)
Lyrics by :Alexi Laiho
Composed by :Alexi Laiho
I'm broken you're bent
我为你的不诚实而心碎
I laugh while you repent
你要在我的狞笑中忏悔
Threw punches never left a dent
反抗的拳头不会起作用
Kick and scream you can feed the flame
挣扎哭喊只会将我激怒
Put out the fire it's all the same
平息怒火却已于事无补
Just either clock out or stake your claim
你不爆发就只有死路一条
C'mon just lay it on the line
来吧,实话跟你说
You're running on fumes and out of time
你精疲力竭,时日无多
It takes more to be convincing
陈词滥调往往难以让人信服
Than platitudes 'cause your words are wearin'thin
可是却逐渐削弱了你的语言
I rush you stall
我急不可耐,你却拖延时间
Here we go you're on a roll
好戏就要开场,算你运气好
Driving me right up the wall
(杀不了你)让我出离了愤怒
Emotions left ripped at the seams
情绪的缝隙沿着愤怒撕碎
The game is over or so it seems
游戏就要结束或只是表面如此
But sticks and stones won't break your f**kin'routines
但无论怎样的手段也无法让你改变
C'mon just lay it on the line
来吧,实话跟你说
Cut me a break don't take your time
给个杀你的机会吧,不会太耽误时间
I'm up for laying down the swords
我已经准备好放下手中利刃
Just no more platitudes or barren words
只是别再无意义的废话连篇
I'm filled to the brim
我已控制不住心中杀意
What's one more deadly sin
无所谓再次犯下致命的罪
To lose or win
干掉你与否
Should I frown or grin
会让我情绪波动吗
C'mon just lay it on the line
来吧,实话跟你说
You're running on fumes and out of time
你筋疲力竭,时日无多
It takes more to be convincing
陈词滥调往往难以让人信服
Than platitudes 'cause your words are wearin'thin
可是却逐渐削弱了你的语言
I'm filled to the brim
我已控制不住心中杀意
What's one more deadly sin
无所谓再次犯下致命的罪
To lose or win
干掉你与否
Should I frown or grin
会让我情绪波动吗
专辑信息
1.Hecate's Nightmare
2.Glass Houses
3.Under Grass and Clover
4.This Road
5.Kick in a Spleen
6.Platitudes and Barren Words
7.Relapse (The Nature of My Crime)
8.Hexed
9.Soon Departed
10.Say Never Look Back
11.Knuckleduster