歌词
Still, still, still,
嘘——安静了
weil's Kindlein schlafen will!
因为小孩子要睡觉了
Maria tut es niedersingen,
玛利亚为他低声歌唱
ihre keusche Brust darbringen.
给予她甘甜的乳汁
Still, still, still，
嘘——安静了
weil's Kindlein schlafen will!
因为小孩子要睡觉了
Schlaf, schlaf, schlaf,
睡吧，睡吧
mein liebes Kindlein, schlaf!
我亲爱的孩子，睡吧
Die Engel tun schön musizieren,
天使也为你弹奏
vor dem Kindlein jubilieren.
为你鸣唱
Schlaf, schlaf, schlaf,
睡吧，睡吧
mein liebes Kindlein, schlaf!
我亲爱的孩子，睡吧
Groß, groß, groß,
奇哉，妙哉
die Lieb' ist übergroß.
此爱长阔高深
Gott hat den Himmelsthron verlassen
上帝离开了至高处的宝座
und muß reisen auf den Straßen.
于城巷环游
Groß, groß, groß,
奇哉，妙哉
die Lieb' ist übergroß.
此爱长阔高深
Still, still, still,
嘘——安静了
weil's Kindlein schlafen will!
因为小孩子要睡觉了
专辑信息