歌词
キャルメロ色の重さから
从颜色的重量
ブルーの色をはえさせて
让蓝色闪耀吧
ふると流れる刻をうつして
倒映着流逝的时光
悲しさ重い深海魚たち
悲伤沉重的在深海里鱼们
星の光に似た夜光灯
夜光灯类似星光
潮の流れの目ざめの色に
在潮水的变幻中
かわる時代のゆらめきうつし
交替的时代 的飘忽
ねむり疲れた子供たちが
让疲惫的夜晚苏醒过来
ねむり疲れた夜をあけさせる
狂风 暴风雨 直到夜晚吧
消除疲劳的睡眠是会令人欣慰的
風と嵐と夜までが
反思逝去的时光
疲れた眠りはらいのけ
在黑暗中很容易忘了过去睡觉可以忘掉一切
ふるとすぎゆく刻をうつして
波动的云层
くら闇おもく寝がえり忘れ
潮汐的温暖
たゆたいうづく雲こがね色
我知道海的颜色 我也知道血的颜色
潮の流れのぬくもりがたち
孩子们累了就睡觉
海の色まで血の色おぼえ
让困倦的夜晚过去吧
ねむり疲れた子供たちが
从颜色的重量
ねむり疲れた夜をあけさせる
让蓝色闪耀吧
キャルメロ色の重さから
倒映着流逝的时光
ブルーの色をはえさせて
ふると流れる刻をうつして
专辑信息