歌词
編曲:DJ SHIMAMURA
悲しい時も
悲伤的时候
くじけそうな時も
沮丧的时候
いつでも側にいるよ
一直都陪在你身边
想い出して
回想起来
君は一人じゃない
你并不是独自一人
唱えてあげる
咏唱起来
魔法の呪文
魔法咒语
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パラプラリラ~
parapo parapa parapurarira
☆（＾ω＾）☆~~~~
ほんの少しだけ
只有一点点
気持ちが飛んでゆく
心情飞驰而去
言葉とかそんなのじゃなくて
话语什么的才不是这样
繋がってるの
连接着的
わたしたちココロ
我们的心
不思議なくらい
不可思议的程度
近くにいるね
就在附近啊
茜色のソラに
在暗红色的天空里
約束の星ひとつ
有一颗约定的星星
虹色のミライに
在彩虹色的未来里
いま橋をかけるのよ
现在就要搭一座桥
二人で見るソラに
两人一起看的天空
約束の星ふたつ
约定之星成双成对
眩しいほどに降り注ぐプリズム☆
倾泻下耀眼无比的棱镜
寂しい時も
寂寞的时候
眠れない夜にも
失眠的夜里
いつでも側にいるよ
一直都陪在你身边
勇気あげる
鼓起勇气
君の耳元でね
在你耳边
囁くのは
细语的是
魔法の呪文
魔法咒语
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パラプラリラ~
parapo parapa parapurarira
☆（＾ω＾）☆~~~~
君の優しさに
因为你的温柔
包まれたみたいで
就像包裹着我一样
本当の愛に触れたのよ
感受到了真正的爱
守りたいもの
因为我找到了
見つけたの だから
要守护的东西
不思議なくらい
不可思议的程度
強くなれるわ
我会变的更强
茜色のソラに
在暗红色的天空里
約束の星ひとつ
有一颗约定的星星
虹色のミライに
在彩虹色的未来里
ほら橋をかけるのよ
现在就要搭一座桥
二人で見るソラに
两人一起看的天空
約束の星ふたつ
约定之星成双成对
眩しいほどに降り注ぐプリズム☆
倾泻下耀眼无比的棱镜
悲しい時も
悲伤的时候
くじけそうな時も
沮丧的时候
いつでも側にいるよ
一直都陪在你身边
想い出して
回想起来
君は一人じゃない
你并不是独自一人
唱えてあげる
咏唱起来
呪文を
魔法咒文
寂しい時も
寂寞的时候
眠れない夜にも
失眠的夜里
いつでも側にいるよ
一直都陪在你身边
勇気あげる
鼓起勇气
君の耳元でね
在你耳边
囁くのは
细语的是
魔法の呪文
魔法咒语
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パラプラリラ~
parapo parapa parapurarira
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パリラ ラリラ~
parapo parapa parira rarira
パラポ パラパ パラプラリラ~
parapo parapa parapurarira
☆（＾ω＾）☆~~~~
专辑信息