歌词
한잔의 커피로
用一杯咖啡
널 잠시 잡아두고
将你暂时留住
할말 있는척 시간을
假装有话要说
더 끌어봐도
即使再拖延时间
넌 No 넌 No 넌 No 넌 No
你说No 你拒绝了我 你说不行 在你这里行不通
이미 끝이라 말하는 너
说「已经结束了」的你
한잔의 커피로
用一杯咖啡
널 잠시 잡아두고
将你暂时留住
할말 있는척 시간을
假装有话要说
더 끌어봐도
即使再拖延时间
넌 No 넌 No 넌 No 넌 No
你说No 你拒绝了我 你说不行 在你这里行不通
이미 끝이라 말하는 너
说「已经结束了」的你
아마도 지금 이 분위기
也许 现在这气氛
우리가 헤어지기
好像我们的分别
바로 전이지
就在前一刻
서로 미소는 과거에 버린 뒤
彼此的笑容 丢在过去
차가운 눈빛은
冰冷的眼神
내 입을 얼리지
将我的唇冰冻
네가 지금 뭐라고 할지알어
你现在要说什么 我知道
난 아직 아니니까
我还没准备好
앞서가지말어
不要走
분위기 좋은 날씨를
别打破
깨려고 하지말고
这氛围恰好的天气
비가오는날로 정해던가 좀 해
按下雨的日子定好的事 多少做点什么吧
넌 어떻게 내게 이래
你为何如此这般对我
날 똑바로좀 봐
你好好看看我
할 얘기들은 다 내일해
要说的话 都明天再说
준비가 안됐어
我没有准备好
아마도 지금 이 분위기
也许 现在这气氛
우리가 헤어지기 바로 전이지
好像我们的分别 就在前一刻
서로 추억은 과거에 버린뒤
彼此的回忆 丢在过去
남보다 못한사이로
会以比别人还糟糕的关系
살아 가겠지
生活下去的吧
한잔의 커피로
用一杯咖啡
널 잠시 잡아두고
将你暂时留住
할말 있는척 시간을
假装有话要说
더 끌어봐도
即使再拖延时间
넌 No 넌 No 넌 No 넌 No
你说No 你拒绝了我 你说不行 在你这里行不通
이미 끝이라 말하는 너
说「已经结束了」的你
한잔의 커피로
用一杯咖啡
널 잠시 잡아두고
将你暂时留住
할말 있는척 시간을
假装有话要说
더 끌어봐도
即使再拖延时间
넌 No 넌 No 넌 No 넌 No
你说No 你拒绝了我 你说不行 在你这里行不通
이미 끝이라 말하는 너
说「已经结束了」的你
난 더이상 네게 바랄게 없어
我对你再也别无所求
그대로 내 옆에서
就这样在我身边
지금 처럼만 있어주면 돼
像现在这样 在我身边就可以
근데 넌 왜 자꾸만
可是为何你总是
날 집착하게 만들어
让我变得如此执着
너와 내 사이엔
你和我之间
이별이란 없는건데
本没有所谓的离别
넌 어떻게 내게 이래
你为何如此这般对我
날 똑바로좀봐
你好好看看我
할 얘기들은 다 내일해
要说的话 都明天再说
준비가 안됐어
我没有准备好
이 소설의 마지막은
这小说的结局
말그대로 막장
就像题目一样狗血
네 말 한마디에
你的一句话
우리 미랜 박살
将我们的未来粉碎
정해버린 마음앞에 애써봤자
在已定的心意面前
안되는걸 알아
即使努力也不能成的事实 我明白
한잔의 커피로
用一杯咖啡
널 잠시 잡아두고
将你暂时留住
할말 있는척 시간을
假装有话要说
더 끌어봐도
即使再拖延时间
넌 No 넌 No 넌 No 넌 No
你说No 你拒绝了我 你说不行 在你这里行不通
이미 끝이라 말하는 너
说「已经结束了」的你
La La La La La
曾火热的我们
뜨겁던 우리였는데
曾是全世界的你
La La La La La
无法想象
온 세상이 너였는데
斟满空杯
La La La La La
你和我的视线
상상도 못하겠는데
什么话也说不出口
Cause Love
只是垂下头 互相看着对方
빈잔의 담긴
用一杯咖啡
너와 나의 시선들
将你暂时留住
아무말도 하지 못한 채
假装有话要说
고개만 떨구다 서롤 바라보네
即使再拖延时间
한잔의 커피로
你说No 你拒绝了我 你说不行 在你这里行不通
널 잠시 잡아두고
说「已经结束了」的你
할말 있는척 시간을
拜托你 不要离开
더 끌어봐도
即使泪流满面
넌 No 넌 No 넌 No 넌 No
我能再好好表现的话
이미 끝이라 말하는 너
即使纠缠不放
제발 떠나지마
你说No 你拒绝了我 你说不行 在你这里行不通
눈물을 흘려봐도
说「现在是结束了」的你
내가 더 잘할게라며
매달려봐도
넌 No 넌 No 넌 No 넌 No
이젠 끝이라 말하는 너
专辑信息
1.Coffee