歌词
혹시 기억나
或许你记得吗
우리 낯설었던 그때
我们曾陌生的那时
아직 낙서 없는 교과서의 냄새
至今还没画上涂鸦的教科书的气味
차갑던 3월의 교실
和寒冷三月的教室
나에게 다가와
正朝我走近
말 걸어주던 네 목소리도
以及和我搭话的 你的声音
다려진 교복 잘 가 good bye
熨得笔挺的校服 再见啦
초록색 버스 그리울 거야
会想念草绿色的公交车的
추운 겨울 지나 새로운 봄이 오면
寒冷冬日逝去 迎来崭新的春日
따스한 햇살이 다시 널 안아줄 거야
温暖的阳光会再次拥抱你的
Happy new year
新年快乐
라라라라라라
啦啦啦啦啦啦
함께 불렀던 그 노래
曾一起歌唱的那首歌
라라라라라라
啦啦啦啦啦啦
길거리에서 들리면
在街上听到的话
라라라라라라
啦啦啦啦啦啦
너도 내 생각나겠지 가끔씩은
你偶尔也会想起我的吧
가끔 아냐
不是偶尔
아주 많이
而是非常
네가 보고 싶을거야
我非常地想念你
늘 가던 그때 분식집도
那时常去的面食店
한번 가볼 거야
也会再去一次
교복에서 정장 신고 싶던 구두는
在校服上别勋章 搭配皮鞋的装扮
정작 낯설어
实际上很陌生
운동화가 편한 나인가 봐
还是运动鞋穿着更舒服吧
난 아직 실감 안나
我现在还没有实感
이젠 못 가는 매점도
现在没能去的小卖部
벌써 그립나 봐
也很快开始怀念了
지겹던 야자
还有曾厌烦的自习
점심시간 전 미리 빼놓은 의자
午餐时间之前 提前拿出来的椅子
이젠 이 모든 것들도
现在已经开始怀念这一切的一切
함께한 시간 잘 가 good bye
曾在一起的时光 再见啦
첨 만나 설렜던 그 기억 good bye
初次见面 曾悸动的那些记忆 再见啦
추운 겨울 지나 새로운 해가 뜨면
寒冷冬日逝去 迎来新一轮日出
지금 이 순간마저 웃으며 추억하겠지
连当下这一瞬间 都会笑着记住的
good bye seventeen
再见了 17岁
(征集到的粉丝的声音~)
고마운 사람들 안녕 good bye
感激的人们 再见啦
함께한 매일이 그립겠지만
虽然想念在一起的每天
따듯한 봄이 오고 하얀 꽃이 필 때면
温暖的春天来临 洁白花朵绽放的时候
정말 수고했다고 내가 안아줄래요
我会说着“真的辛苦了啊” 然后给你拥抱
고마웠어요
谢谢你
라라라라라라
啦啦啦啦啦啦
라라라라라라
啦啦啦啦啦啦
라라라라라라
啦啦啦啦啦啦
친구들아 고마워서
朋友们呀 谢谢了
너희들 꼭 잊지 않을게
一定不会忘记你们
사랑해
爱你们哟
Biong~
专辑信息
1.졸업