歌词
거울아 내 거울아
镜子啊 我的镜子
인정 많은 거울아
富有人情味的镜子
너처럼 나만 봐줄 사람은 어디 있니
像你一样 只体谅我的人在哪儿
이불아 내 이불아
被子啊 我的被子
포근한 내 이불아
我柔软的被子啊
너처럼 집에 오면 날 감싸 줄 사람 필요해
需要一个像你一样 在家拥抱我的人
그댄 알고 있나요
你知道吗
혼자 맞는 새벽도 생각보다 차갑지는 않았죠
一个人的凌晨 并没有想象中那么冰冷
홀로 남겨진 세상 고요함 속에서도
即使在独自一人的寂静中
그대가 손을 잡아 줬죠
你也牵住了我的手
노을이 진 거리 더 붉게 물든 밤
晚霞渐逝的街道 愈加深红的夜晚
늘 혼자였던 날들 내게 기대도 돼
总是孤单一人的日子 依靠我也可以的
멀게만 보였던 너 어둠이 내리면
即使在远处看着 黑暗降临时
더 밝게 빛나잖아
你就更明亮地闪耀着啊
시간이 지나도 언제나 네 곁에
时光流逝 无论何时我也会在你身边
Never ever ever ever ever
never ever ever
Don't ever leave me
Never ever ever ever leave me
never ever ever ever
날 떠난 사람들아
离我而去的人们啊
상처 준 사람들아
留给我伤痛的人们啊
좋은 기억에 차마 미워할 수는 없어
在美好的记忆里 不忍心去怨恨
거울에 뜬 달님아
镜中的月儿啊
흉터 많은 달님아
满是伤痕的月儿啊
말없이
无声无息地
맴돌기만 하는 네 맘 지구는 알까
你一个劲打转的心 地球会知道吗
노을이 진 거리 더 붉게 물든 밤
晚霞渐逝的街道 愈加深红的夜晚
늘 혼자였던 날들 내게 기대도 돼
总是孤单一人的日子 依靠我也可以的
멀게만 보였던 너 어둠이 내리면
即使在远处看着 黑暗降临时
더 밝게 빛나잖아
你就更明亮地闪耀着啊
시간이 지나도 언제나 네 곁에
时光流逝 无论何时我也会在你身边
Never ever ever ever ever
never ever ever
Don't ever leave me
Never ever ever ever leave me
never ever ever ever
고개 숙인 하루
垂着头的一天
어느새 당연하단 듯이
不知不觉 理所当然似的
널 잊고 살아가
忘却了你而活着
사랑을 잊기엔
因为忘了爱
아직 아름다워
所以至今仍美丽
더 머물러줘
再多停留一会吧
专辑信息
1.거울에 비친 달
2.거울에 비친 달 (Inst.)